refuse treatment是什么意思，refuse treatment的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"refuse treatment" 是一个医疗和法律领域的核心概念，其中文含义为拒绝治疗。它特指患者（或其法定代理人）在具备决策能力、充分知情的前提下，明确表示不接受医疗专业人员建议的诊断方法、治疗方案或干预措施的行为。这体现了医疗伦理中患者自主权（Patient Autonomy）的基本原则。

其详细含义与核心要素包括：

1. 患者自主决策权：

   • 这是拒绝治疗行为的核心基础。它承认患者对自身身体和健康拥有最终决定权，即使其决定可能与医疗专业人员的建议相悖。
   • 医疗人员有义务尊重具备决策能力患者的自主选择，即使他们认为该选择不利于患者的健康或生命。（世界医学会《日内瓦宣言》强调患者福利与自主权）

2. 知情同意（Informed Consent）的前提：

   • 有效的拒绝治疗必须建立在患者充分知情的基础上。这意味着医疗人员必须：
     • 告知：清晰、全面地解释患者的病情、建议的治疗方案（包括目的、方法、预期效果）。
     • 说明风险与替代方案：详细说明治疗的风险、可能的副作用、不适感，以及不治疗的后果和可用的替代方案（包括不治疗）。
     • 确保理解：使用患者能理解的语言，并确认患者已理解相关信息。
   • 只有在患者充分理解这些信息后做出的拒绝决定，才被视为有效的拒绝治疗。（《赫尔辛基宣言》强调知情同意是患者自主决策的基础）

3. 决策能力（Decision-Making Capacity）：

   • 患者必须具备理解相关信息、评估治疗选择的后果、并据此做出理性决定的能力。
   • 如果患者因年龄（如未成年人）、精神状态（如严重精神疾病、意识障碍、严重痴呆）或紧急情况（如昏迷）等原因缺乏决策能力，其拒绝治疗的决定可能不被视为有效。此时，需要由法定代理人（如父母、监护人、指定医疗代理人）代为决策。（《中华人民共和国民法典》第一千二百一十九条明确了医务人员说明义务及患者知情同意权，隐含对患者决策能力的要求）

4. 自愿性（Voluntariness）：

   • 患者的拒绝决定必须是自愿做出的，不受他人（包括家属、医护人员）的强迫、不当影响或操控。

5. 医疗人员的应对：

   • 尊重决定：一旦确认患者是在知情且具备能力的情况下自愿拒绝治疗，医疗人员应尊重该决定。
   • 充分告知后果：医疗人员有责任清晰告知患者拒绝治疗可能带来的健康风险、病情恶化甚至死亡的可能性。
   • 文件记录：必须详细记录患者的拒绝决定、知情告知的过程、患者的理解确认以及拒绝的理由。通常需要患者（或代理人）签署书面文件（如《拒绝治疗同意书》或《知情不同意书》）。
   • 提供替代方案：即使患者拒绝特定治疗，医疗人员仍应探讨并提供其他可能的替代方案或支持性护理（如姑息治疗）。（美国医学会《医学伦理准则》强调尊重患者自主权及充分告知的义务）

特殊情况：

• 紧急情况：在危及生命且无法立即获得患者或代理人同意的紧急情况下，法律通常允许医疗人员在推定同意的原则下进行必要的抢救治疗。
• 公共卫生风险：如果拒绝治疗可能对公共健康构成严重威胁（如某些传染病患者拒绝隔离或治疗），法律可能授权进行强制干预。
• 精神健康法：特定司法管辖区可能允许在患者因精神疾病对自身或他人构成严重危险时，进行非自愿治疗。

"Refuse treatment" 指患者或其法定代理人在具备决策能力、充分知情、自愿的前提下，明确拒绝接受医疗建议的治疗方案的行为。这是患者自主权的重要体现，要求医疗人员必须履行充分的告知义务，尊重有效做出的拒绝决定，并做好详尽的记录。这一权利并非绝对，在涉及决策能力缺失、紧急情况或重大公共健康风险时存在法律和伦理上的限制。

网络扩展资料

“Refuse treatment”的含义需结合单词“refuse”的词性和上下文来理解，具体可分为两种情况：

1. 名词性解释（垃圾处理）

当“refuse”作名词时，意为垃圾、废弃物，“treatment”指处理方式。因此，“refuse treatment”表示垃圾处理或废物处理，常见于环保或市政管理领域。

• 例句：
  The city improved its refuse treatment system to reduce pollution.（该市改进了垃圾处理系统以减少污染。）
• 相关搭配：
  • Refuse disposal（废物处置）
  • Municipal refuse treatment（城市垃圾处理）
  • Refuse collection（垃圾收集）

2. 动词性解释（拒绝治疗）

当“refuse”作动词时，意为拒绝，“treatment”指医疗措施。此时“refuse treatment”表示（患者）拒绝接受治疗，多用于医疗场景。

• 例句：
  The patient has the right to refuse treatment if they are fully informed.（患者若充分知情，有权拒绝治疗。）
• 语法注意：
  “Refuse”的过去式为“refused”，现在分词为“refusing”，第三人称单数为“refuses”（）。

• 名词性：垃圾处理（强调环保或市政管理）；
• 动词性：拒绝治疗（强调医疗选择权）。
  提示：实际含义需结合上下文判断。例如，在医学伦理讨论中多为后者，在环境工程中则为前者。

别人正在浏览的英文单词...

make a mistakeuncleardelineatenigglingcompositedhealthiestlayoutsschnitzelskimmingaffiliate companyat anchorhardness testermedulla oblongatanetwork connectprotect againstSan Antoniosporting goodssubsidiary productsvisible spectrumachillodyniadextrorotationdichlorophenamideerythremoidexciterHollerithhousewifelyhydrazineillogicallymarmorealmicrodispersoid