输入单词

make a mistake英标

美:/'meɪk ə mɪˈsteɪk/

常用解释

犯错

常用词典

犯错误

例句

I'm not blaming you - we all make a mistake.

我不是在责备你 我们都会犯错误

It's easy to make a mistake.

犯错误很容易。

Someone will make a mistake for certain and take the wrong ones.

一个人总会会犯错误，走错路的。

He's waiting for me to make a mistake.

他正盼着我出错呢。

I'd always played a defensive game, waiting for my opponent to make a mistake.

我总是打防守战，等着对手出错。

How can you make a mistake like that?

怎么可能犯这种错误呢？

同义词

|trip/fuck off;犯错误

专业解析

"make a mistake"是英语中表示"犯错误"的常用短语组合，其核心含义指在行为、判断或决策过程中产生非故意的错误。根据剑桥词典的权威解释，该短语强调"因知识不足或判断失误导致的不正确行为"（来源：Cambridge Dictionary，https://dictionary.cambridge.org/）。

从语法结构分析：

• 动词"make"表示"产生/造成"的动作
• 名词"mistake"特指"认知或行为上的错误"
• 冠词"a"限定错误的具体性和单数性

牛津学习者词典指出，该短语常见于三种使用场景（来源：Oxford Learner's Dictionaries，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）：

1. 日常行为失误（如算错账单）
2. 专业领域误判（如医疗诊断错误）
3. 道德判断失当（如错误信任他人）

同义表达包含"err"（正式用语）和"slip up"（非正式口语），反义短语则为"avoid mistakes"或"correct mistakes"。根据语言学家David Crystal的研究，该短语在书面语中的使用频率比口语高37%，常见于学术论文和正式文书中（来源：English Language & Linguistics，剑桥大学出版社期刊）。

网络扩展资料

Make a Mistake（犯错误）的详细解释：

---

1. 基本定义与结构

Make a mistake 是英语中常见的动词短语，意为“犯错误”或“做错事”，核心含义指因判断、操作失误导致错误结果，强调行为本身而非主观恶意。

• 结构解析：
  • make（动词）：表示“制造、造成”；
  • a mistake（可数名词）：指具体的错误行为或结果。
• 同义替换：commit an error（更正式）、mess up（口语化）。

---

2. 词性与用法

• 动词短语：需接宾语或用于被动语态。
  • 主动形式：She made a mistake in the calculation.（她在计算中犯了错）。
  • 被动形式：The mistake was made by the new employee.（错误由新员工造成）。
• 常见搭配：
  • make a silly/serious/rare mistake（犯愚蠢/严重/罕见的错误）；
  • make the mistake of doing something（因做某事而犯错）。

---

3. 语境与例句分析

① 日常行为错误

• 指具体操作失误，如计算、书写等：

  I made a mistake when adding up the numbers.（我在加数字时犯了错）。
  Her mother rubbed out another mistake in the crossword puzzle.（母亲擦去了填字游戏的另一个错误）。

② 决策或判断失误

• 涉及选择、计划等抽象错误：

  They made the big mistake of thinking they could win with a small force.（他们误以为能以少量兵力取胜）。

③ 比喻与引申义

• 指生活或情感中的错误选择：

  Mistaking books with life is a serious mistake.（将书本与生活混为一谈是大错）。

---

4. 常见误区与注意事项

• 错误表达：
  • 不可用 do a mistake，正确形式为 make a mistake。
• 单复数形式：
  • 单数（make a mistake）：强调某个具体错误；
  • 复数（make mistakes）：泛指一般性错误，如 Everyone makes mistakes（人人都会犯错）。
• 近义词辨析：
  • error：更正式，多用于书面或技术场景（如 spelling error）；
  • fault：指系统或机器故障，非人为错误。

---

5. 文化延伸与习语

• 习语表达：
  • By mistake（无意中犯错）：I took your pen by mistake.（我误拿了你的笔）；
  • No mistaking...（不可能搞错）：There's no mistaking her talent.（她的才华毋庸置疑）。
• 警示性表达：

  Make no mistake, this decision will affect us all.（别搞错了，这决定将影响我们所有人）。

---

“Make a mistake”是描述人为错误的核心短语，适用于日常生活、学习及工作场景。其使用需注意动词搭配（make而非do）、单复数选择，以及与近义词（error、fault）的语义差异。在写作或口语中，可通过添加形容词（如silly、serious）或具体上下文增强表达的准确性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】