rebook是什么意思，rebook的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
v. 重新订票，改订
例句
About 180,000 passengers of German airline Lufthansa had to rebook their flights after flight attendants went on strike.
德国汉莎航空机组人员罢工，约18万名乘客需重新预定航班。
The airline looks to rebook passengers who made the lowest bids first.
达美航空首先会为那些出价最低的乘客重新预订其他航班。
Ticket holders affected by the shutdown are being offered the chance to rebook or receive refunds.
已经提前购票但受观景台关闭影响的游客可重新订票或退票。
Once the skies clear, passengers trying to rebook — from the United States in particular — are likely to face long delays.
一旦空中的状况好转，旅客将可以尝试重新安排航班—特别是来自美国的—但是会面临比较长时间的推迟。
专业解析
rebook 是英语中的一个动词，其核心含义是重新预订或改订。它通常指在原有预订（如航班、酒店、门票、服务等）因故无法履行、需要更改时间或细节时，取消原有预订并重新进行一个新的预订的过程。
具体含义和用法如下：
-
核心动作：取消原预订 + 建立新预订
- 它不仅仅指简单的修改（如修改航班时间），而是涉及取消原有的预订记录，然后创建一个全新的预订记录。例如：
- 你的航班被取消了，你需要联系航空公司 rebook 到另一个航班上。（即：取消原航班的预订，预订新航班的座位）。
- 我想把酒店入住日期从周五改到周六，需要 rebook。（即：取消周五的预订，重新预订周六的房间）。
- 来源参考：牛津学习者词典 (OxfordLearnersDictionaries.com) 将 "rebook" 定义为 "to book again" 或 "to change a booking"，强调了再次预订或更改预订的动作。具体可查阅其词条：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/rebook
-
常见使用场景：
- 旅行： 这是最常用的场景。航班取消、延误、错过航班后，乘客需要 rebook 到后续航班。更改酒店入住日期、租车时间等也常用到 rebook。
- 娱乐活动： 音乐会、戏剧、体育赛事等门票，如果因活动改期或个人原因无法参加原定场次，可能需要 rebook 到另一场次（如果政策允许）。
- 预约服务： 如餐厅订位、理发预约、医疗服务预约等，需要更改时间时，服务提供方可能会要求你 rebook。
- 来源参考：韦氏词典 (Merriam-Webster.com) 在其定义中也印证了 "rebook" 常用于旅行和票务场景，指 "to book (something) again"，例如预订新的航班或座位。具体可查阅：https://www.merriam-webster.com/dictionary/rebook
-
与 "change" 或 "modify" 的区别：
- 虽然 rebook 的结果是更改了预订，但它更强调“重新做一次预订”这个动作本身。
- 相比之下，"change a booking" 或 "modify a booking" 可能指在原预订基础上进行细节调整（如更改乘客姓名、添加特殊餐食），而不一定涉及取消原预订并创建全新记录。但在实际应用中，尤其是在旅行领域，rebook 和 change 有时会被混用，具体取决于服务提供商的操作流程。
- 来源参考：柯林斯词典 (CollinsDictionary.com) 的释义也支持这一理解，指出 "rebook" 意味着 "to book a different flight, holiday etc because the previous one has been cancelled"。
-
同义词：
- Re-schedule (重新安排)
- Re-arrange (重新安排)
- Change (更改)
- Transfer (转移预订 - 特定情况下)
"Rebook" 指在原有预订因故无法执行或需要变更时，取消该预订并重新进行一次新的预订的动作，尤其常见于旅行（航班、酒店）和票务领域。它强调的是“重新预订”这一完整过程。
网络扩展资料
"rebook"的含义需结合不同语境分析：
-
基本动词含义
由前缀"re-"（表示「再次」）和"book"（预订）组成，指重新预订或再次预约。例如航班改签、酒店重新预定等场景。
-
扩展用法
在特定场景中可引申为修改原有预订，如机票改签（如"Not rebookable"表示不可改签）。
-
专有名词含义
- 作为品牌名，可能指代运动服饰或鞋类产品（如足球鞋），但需注意此信息来源于低权威网页，建议进一步核实。
- reBOOK（首字母大写）是一款Mac电子书管理工具，支持编辑元数据、自动搜索书籍封面等功能，仅适用于ePub格式文件。
-
常见混淆点
需区分大小写："rebook"为动词，而"reBOOK"是软件名称。实际使用中需结合上下文判断具体含义。
建议：在正式文本中使用时，优先采用「重新预订」或「改签」的动词含义；若涉及品牌或软件，需通过官方渠道确认名称拼写及适用场景。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
