rank first是什么意思，rank first的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

名列第一

We rank first only because our ancestry certainly made a great and amazing cause.

咱们之所以能排在第一位，先祖当初肯定做过惊天伟业！

Olivine quality rank first in the country, reserves of 236 tons, ranking the second.

橄榄石质量居全国第一，储量236吨，居全国第二。

A house Acceptance rate was 100%, 80% good, the same trade in the country rank first.

商品房一次交验合格率达100%，优良率80%，在全国同行业中名列前茅。

Quality and quantity of Penjing Collection of USNA rank first in United States of America.

美国国家树木园内盆景收藏颇丰，其盆景数量和质量列于美国之首。

In 2009 China's auto output and sales volume rank first in the world, but we still have much limitation.

2009年中国的汽车产量和销售量均居世界第一，但是我们还存在很多不足。

|come first;名列第一

“rank first” 是一个英语短语，通常表示“在排名中位列第一”或“处于首位”。具体解释如下：

字面理解：
“rank” 作动词时意为“排列等级”，“first” 是序数词“第一”。组合后表示“在某个评价体系或竞争中位居最高位置”。
例如：

She ranked first in the national math competition.（她在全国数学竞赛中排名第一。）
引申意义
也可用于抽象场景，如重要性、优先级等。例如：

Safety ranks first in our company’s values.（安全是我们公司价值观中的首要考量。）

学术/比赛场景
- 描述考试、竞赛中的名次：
  
  The team ranked first in the robotics contest.
- 搭配词：competition, exam, leaderboard.
统计与数据分析
- 用于数据排名或比较：
  
  This city ranks first in air quality nationwide.
- 搭配词：statistics, survey, global ranking.
优先级强调
- 表达某事物的优先地位：
  
  Customer satisfaction ranks first in our service policy.

时态变化：
- 过去式：ranked first（例：He ranked first last year.）
- 进行时：ranking first（例：The app is ranking first in downloads.）
介词搭配：通常与“in” 连用（如 rank first in...），偶尔用“among”（如 rank first among 50 candidates）。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会协助解读。

单词rank通常作为名词使用，意为“等级、地位”，也可以作为动词使用，意为“排名、归类”。单词first通常作为形容词使用，意为“第一、首要的”，也可以作为副词使用，意为“最初、首先”。

He achieved the rank of general after many years of service. (他经过多年的服务，获得了将军的军衔。)
The students were ranked according to their grades. (学生们按照成绩排名。)
She won first place in the race. (她在比赛中获得了第一名。)
We need to address the first issue before moving on to the next. (在继续下一个问题之前，我们需要解决首要问题。)