put emphasis on是什么意思，put emphasis on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

重视，强调；把重点放在……

They put emphasis on ****** to quota this quarter.

他们强调要达到这一季的配额。

I must put emphasis on the fact that they are only children.

我必须强调他们只不过是孩子这一事实。

Put emphasis on good fit, good condition, and appropriateness.

重点是衣服要搭配好，质地要精良，合适我们的气质。

Wang ping: Yes, the quality of modem people should put emphasis on co-operation.

王平：是，现代人的素质是应该强调合作精神。

The teacher should put emphasis on the importance of the Internet in their classes.

老师在课上应强调网络的重要性。

|emphasize/highlight;重视，强调；把重点放在……

"put emphasis on"是一个英语动词短语，核心含义指"对特定事物或方面给予特别关注或重视"。该表达在学术、商务和日常交流中均具有广泛应用，其语义解析可从三个维度展开：

语言学定义
该短语由动词"put"（放置）与名词"emphasis"（强调）构成，字面意为"将重点放置于"，引申为"通过有意识的策略突出某事物的重要性"。例如在教育领域，学校可能"put emphasis on critical thinking"（强调批判性思维）。
语用特征
• 后接介词"on"引导重点对象

• 可替换为"place emphasis on"或"lay emphasis on"

• 常见于政策声明（如"政府强调可持续发展"）和学术研究（如"该理论侧重社会因素分析"）
专业场景应用
在企业管理中，该短语常用于描述战略优先级，例如："跨国公司特别重视跨文化沟通培训"（multinational corporations put emphasis on cross-cultural communication training）。医疗领域则可见"医疗机构强调预防医学"的表述。

同义表达对比方面，"highlight"侧重暂时性关注，而"put emphasis on"强调系统性重视；"prioritize"隐含资源分配决策，而本短语更侧重观念层面的价值判断。

“Put emphasis on”是一个常用短语，表示“对某事给予重视”或“强调某事的重要性”。以下是详细解释：

指在行动、言论或策略中特别关注某个方面，将其视为重点。例如：
The company puts emphasis on customer satisfaction. （公司重视客户满意度。）

put emphasis on + 名词/动名词
Teachers put emphasis on developing critical thinking. （教师注重培养批判性思维。）

若需进一步了解具体语境中的用法差异，可以提供例句或场景，我将补充分析。