purloined是什么意思，purloined的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
GRE,SAT
常用词典
偷窃（purloin的过去式和过去分词）
例句
My car's been purloined.
我的汽车被偷了。
I knew perfectly well my note was purloined.
我那张字条是让人偷看了。
The Purloined Letter is a short story by American author Edgar Allan Poe.
《失窃的信》是美国作家*********·爱伦·坡所写的短篇小说。
Carol discovered that Mike had purloined her idea for her essay and used it in his own paper.
嘉乐发现迈克剽窃了她文章的构思，然后写成了他自己的论文。
You have chosen align yourself with those who have purloined the very seat of your existence.
你们选择了将自己与那些盗取了你们存在之真正席位的人相校准。
专业解析
purloined 是一个动词，其核心含义是偷窃，但特指以隐秘或不诚实的方式拿走属于他人的物品，通常带有未经许可、偷偷摸摸的意味。它比普通的“偷”（steal）更正式、更文雅，常出现在文学、法律或正式语境中。
-
核心释义与用法：
- 偷窃（Stealing）： 这是最直接的含义。指非法地、未经允许地拿走并占有他人的财物。例如："The confidential documents were purloined from the CEO's office."（机密文件是从首席执行官办公室偷走的。）
- 隐秘性（Stealth/Secrecy）： 这个动作通常包含隐蔽、不易被察觉的特性。偷窃者试图避免被发现。例如："He managed to purloin a key to the safe."（他设法偷到了保险箱的钥匙。）
- 挪用（Appropriation）： 有时也指不正当地挪用或盗用某物，尤其是非实物或信息。例如："The idea was purloined from a competitor's patent."（这个想法是从竞争对手的专利中剽窃来的。）
-
词源与语境：
- Purloin 源自古法语 porloigner，意为“推迟、搁置”，后来演变为中古英语 purloinen，意为“移除、盗用”。其隐含的意思是“把东西拿走放到远处”。
- 由于其正式和略带古风的色彩，它常出现在文学作品、新闻报道（尤其是涉及盗窃或间谍活动时）、法律文件或需要更委婉表达“偷窃”的场合。
-
与近义词的细微差别：
- Steal： 最通用的词，指任何非法拿走他人财产的行为。Purloin 是其更正式、更强调隐秘性的同义词。
- Filch： 指小偷小摸，常是顺手牵羊，偷的东西价值较小，语气比 purloin 更口语化、更轻。
- Pilfer： 指反复进行的小规模偷窃，尤指偷小件物品或从雇主处偷窃。
- Embezzle： 特指盗用委托保管的资金或财产（如贪污公款）。
- Thieve： 更笼统地指从事盗窃行为（作为动词或名词 thief）。
-
权威来源参考：
- Oxford English Dictionary (OED)： 作为历史最悠久、最权威的英语词典之一，OED 对 purloin 的定义和词源提供了最详尽的解释。其定义为："To make away with, misappropriate, or take dishonestly; to steal, esp. in a underhand manner."（拿走、盗用或不诚实地获取；偷窃，尤指以秘密的方式进行。）[来源：Oxford English Dictionary]
- Merriam-Webster Dictionary： 美国权威词典，定义简洁清晰："to appropriate wrongfully and often by a breach of trust"（不正当地占有，且常涉及违背信任）。[来源：Merriam-Webster Dictionary]
- Cambridge Dictionary： 定义："to steal something"。[来源：Cambridge Dictionary]
- Collins English Dictionary： 定义："If someone purloins something, they steal it or borrow it without asking permission."（如果有人 purloins 某物，他们偷了它或在未征得许可的情况下借用了它。）[来源：Collins English Dictionary]
Purloined 意指秘密地、不诚实地偷窃或盗用他人物品（常为文件、信息或贵重物品），是一个相对正式且强调行为隐秘性的词汇。其权威释义可参考牛津英语词典（OED）、韦氏词典（Merriam-Webster）、剑桥词典（Cambridge Dictionary）和柯林斯词典（Collins English Dictionary）等公认的权威语言资源。
注： 由于当前未能获取到可直接引用的有效网页链接，以上来源信息仅标注了权威词典名称。在实际应用中，应链接至这些词典官网的具体词条页面以符合引用要求。
网络扩展资料
“Purloined”是动词“purloin”的过去式和过去分词形式，主要含义为“偷窃”，尤其指以隐秘或非暴力的方式盗取物品。以下是详细解析：
-
词性与基本含义
- 词性：动词（过去式/过去分词）
- 核心意义：指通过隐蔽手段窃取物品，通常带有轻微的文学或正式色彩，区别于直接的暴力抢劫。
- 例句：The purloined letter was hidden in plain sight.（被盗的信件被藏在显眼之处。）
-
词源与演变
- 源自中古英语，借自古法语 purloigner（意为“移除”），后逐渐演变为“秘密拿走”或“偷窃”。
-
用法特点
- 多用于书面语或正式语境，常见于文学作品或法律文本中。例如爱伦·坡的短篇小说《失窃的信》（The Purloined Letter）。
- 隐含行为者可能利用职务便利或信任关系实施盗窃，如提到的“办公室设备被盗”案例。
-
同义词与反义词
- 近义词：stolen（被偷的）、pilfered（小偷小摸）、filched（顺手牵羊）。
- 反义词：returned（归还）、restored（恢复原主）。
该词强调隐秘性，适用于描述非暴力的盗窃行为，常见于文学或正式场景。若需更多例句或用法扩展，可参考等权威词典。
别人正在浏览的英文单词...
cascaderuseacrobaticsaestheticallyAngelesFerrisGeigersmateriaOsakapulledrespiratoryritornelloSheldensoundabletillerunceremoniouslyWASNexterior surfacescientific managementtransmission systemagalactosisdermatoarthritisdesilverembeliateenterobacteriaflagrantlyideosynchysisinosituriainterbandmalacopathia
