puff out是什么意思，puff out的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
吹灭；（使）膨胀；气喘吁吁地说
例句
He managed to puff out a few words.
他气喘吁吁地说了几句话。
He managed to puff out a few words.
他喘息着说出几句话。
Did any smoke puff out from this machine?
从这台机器里冒出过烟来吗？
A pad of material, typically hair, worn as part of a woman's coiffure to puff out her own hair.
一团垫状物，通常由头发组成，戴在女人头上作为头饰来达到蓬松的效果。
Every factory whose chimneys puff out dirty and harmful smoke should do something to stop the pollution.
凡是烟囱喷放污浊而有害烟气的工厂都应该采取措施制止污染。
同义词
|fill/swell with;吹灭；（使）膨胀；气喘吁吁地说
专业解析
"Puff out" 是一个英语短语动词，主要有以下详细含义：
-
鼓起；膨胀；使凸起
- 指物体因内部充满空气、气体或其他物质而向外扩张、体积变大或表面凸起。
- 例子：
- The windpuffed out the sails. (风把船帆吹得鼓鼓的。)
- The frogpuffed out its cheeks. (青蛙鼓起了它的脸颊。)
- Hepuffed out his chest with pride. (他骄傲地挺起了胸膛。) (这里也带有情感色彩)
- The cushions need to bepuffed out. (这些垫子需要拍打蓬松。)
-
（烟、蒸汽等）喷出，冒出
- 指气体、烟雾或蒸汽等从某处一阵阵地、有力地释放或排放出来。
- 例子：
- Smokepuffed out of the chimney. (烟从烟囱里冒出来。)
- The enginepuffed out steam. (发动机喷出蒸汽。)
-
（短暂而有力地）吹出，呼出
- 指人用嘴短促而有力地吹气或呼气。
- 例子：
- Shepuffed out the candles on her birthday cake. (她吹灭了生日蛋糕上的蜡烛。)
- Hepuffed out a cloud of smoke. (他吐出一口烟。)
核心意象： 这个短语的核心意象是“向外扩张”或“向外释放”，无论是物理形态的膨胀（如帆、脸颊、胸膛），还是气体/烟雾的排出（如烟囱、蒸汽、呼气），都强调一种从内向外、短暂或有力的动作或状态变化。
细微差别：
- 当描述人或动物的身体部位（如脸颊、胸膛）时，
puff out 常常带有某种情绪或意图的色彩，比如展示力量、骄傲、愤怒（如河豚遇到危险时鼓起身体）或仅仅是深呼吸。
- 当描述无生命物体（如帆、枕头）时，更侧重于物理形态的变化。
- 当描述气体排放时，侧重于排放的动作和方式（一阵阵的、有力的）。
权威参考来源：
- 牛津大学出版社 (Oxford University Press): 其出版的《牛津高阶英汉双解词典》对短语动词 "puff out" 有明确的释义，包含上述主要含义。牛津词典是英语学习领域的权威参考工具。
- 梅里亚姆-韦伯斯特公司 (Merriam-Webster, Inc.): 其出版的《韦氏词典》同样详细定义了 "puff out"，解释其作为及物动词和不及物动词的用法及含义。韦氏词典是美国最受尊敬的词典之一。
- 剑桥大学出版社 (Cambridge University Press): 《剑桥高级学习词典》对 "puff out" 的解释清晰易懂，并配有实用例句，是英语学习者常用的可靠资源。
- 语言学学术研究: 许多关于英语短语动词或动词小品词的研究论文和专著（例如 Randolph Quirk 等著的《A Comprehensive Grammar of the English Language》）会分析像 "puff out" 这类结构的语义和用法模式，为理解其细微差别提供理论依据。
网络扩展资料
“puff out”是一个动词短语，常见含义及用法如下：
-
字面膨胀/鼓起
指物体因内部压力或外力作用而向外膨胀。
- 例：The bird puffed out its chest to appear larger.（鸟儿鼓起胸膛显得更大。）
- 例：He puffed out his cheeks and blew the candle.（他鼓起脸颊吹灭了蜡烛。）
-
（烟雾/蒸汽）散出
描述气体或颗粒物向外扩散的动作。
- 例：Smoke puffed out from the chimney.（烟从烟囱里冒出来。）
-
（因疲劳）喘息
用于形容呼吸急促或喘气状态。
- 例：After running, she was puffed out and couldn’t speak.（跑步后她气喘吁吁说不出话。）
-
夸大或虚张声势（非正式）
表示刻意夸大事实或表现自信。
- 例：He puffed out his achievements during the interview.（他在面试中夸大了自己的成就。）
-
（衣物）蓬松鼓起
描述衣物因填充物或设计显得膨胀。
- 例：The jacket’s sleeves puff out at the shoulders.（这件夹克的袖子在肩部蓬起。）
注意：实际含义需结合上下文判断，过去式为“puffed out”，现在分词为“puffing out”。
别人正在浏览的英文单词...
lookfoodcorroborativeicicletensilealternatelyconflagatedemolitionsenthronedfaultlesslygravelstonespiedthuddedyaydense fogDevouring Plaguemiddle classpolymer mortarpro forma invoiceprofessional titleSong dynastyTaiwan authoritiesunbearable paincystolithiasisdiptychloyallymacroporositymesometriumpolitburouncleaned
