月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

prima facie evidence是什么意思，prima facie evidence的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 初步的证据

    • 例句

  • The ticket constitutes prima facie evidence of the contract of carriage between the carrier and the passenger named on the ticket.

    客票是客票上所列承运人和旅客之间运输合同的初步证据。

  • This declaration if embo***d in the bill of lading shall be prima facie evidence but shall not be binding or conclusive on the carrier .

    该项声明如被载入提单，即作为初步证据，但它对承运人并不具有约束力或最终效力。

  • This declaration if embo***d in the bill of lading shall be prima facie evidence, but shall not be binding or conclusive on the carrier.

    该项声明如经载入提单，即作为初步证据，但它对承运人并不具有约束力或最终效力。

  • The Shipper shall inspect Containers before stuffing them and its use of the Containers shall be prima facie evidence of their being suitable and not in a defective condition.

    将货物装入货柜之前讬运人应对货柜进行检查，否则其所使用的货柜将被初步认为适宜运输且没有损坏。

    • 专业解析

    prima facie evidence（初步证据）是英美法系中的一个核心法律概念，指在表面上足以证明某一事实存在或支持某一法律主张成立的证据。其核心含义与法律效力如下：

    1. 字面含义与基本定义

      该术语源自拉丁文，“prima facie”意为“初次的”或“表面的”。因此，初步证据指的是：

      “在未被反驳或推翻的情况下，足以确立一项事实或支持一项法律推定的证据。”

      它构成了一个表面成立的案件（a case on its face），意味着仅凭该证据本身，如果没有相反证据出现，就足以让法庭或陪审团作出对提出该证据一方有利的裁决。

    2. 法律效力：可反驳的推定

      初步证据的关键法律效力在于它创设了一项可反驳的法律推定：

      • 当一方当事人提出了初步证据，即完成了其初步的举证责任。
      • 此时，举证责任转移到对方当事人身上。对方必须提供足够的反驳证据来质疑、削弱或推翻该初步证据所证明的事实或主张。
      • 如果对方未能提供有效的反驳证据，法庭通常会接受该初步证据所证明的事实为真实。,

    3. 作用与重要性

      • 启动诉讼/辩护程序：它是当事人确立其诉讼请求或抗辩理由得以进入审判阶段的基础。
      • 分配举证责任：它清晰地划分了诉讼中不同阶段由哪方承担证明责任。
      • 提高诉讼效率：它有助于过滤掉明显缺乏证据支持的诉求，避免无谓的审判。

    权威参考来源：

    网络扩展资料

    "Prima facie evidence"是法律领域中的专业术语，其含义和用法可通过以下要点解析：

    1. 词源与字面含义

      • 源自拉丁语，字面意为"at first sight"（乍看之下）或"on the face of it"（表面上）。
      • "Prima"对应"first"，"facie"对应"appearance"，组合后强调初步印象。

    2. 法律定义

      • 指无需进一步证明即可初步成立的证据，能够支持某一主张的表面有效性。
      • 例如：机票本身构成运输合同成立的初步证据（中《Article 111》条款示例）。

    3. 法律效力特点

      • 具有可反驳性：对方当事人可提出反证推翻其效力。
      • 举证责任转移：当一方提出初步证据后，举证责任转移至反驳方。

    4. 典型应用场景

      • 民事诉讼中满足立案标准（构成prima facie case）
      • 刑事诉讼中的起诉证据门槛
      • 国际贸易仲裁中的初步举证

    5. 相关术语对比 | 术语 | 特点 | 法律效力 | |---|---|--| | 初步证据 | 表面成立 | 可被推翻 | | 确证(conclusive evidence) | 终局性证明 | 不可推翻 | | 表面案件(prima facie case) | 初步证据构成的案件 | 满足立案条件 |

    该概念最早可追溯至罗马法中的证据分类原则，现代法律体系中主要用于平衡诉讼效率与司法公正，防止滥诉的同时保障当事人抗辩权。

    别人正在浏览的英文单词...

    part-time jobleeksend uptake into considerationfall onadorationBonniecoyestFeintuchHaljudiciallyjumpiestmesenteriumprofligacyregeneratesUeberrothwrongfulChristina Aguileradivisional applicationpillow caserolled upamylohydrolysisduskilyesthesioblasteugeophytesgastrenteralgiagroupermacroslipmescalinespectroscopic analysis