place of origin是什么意思，place of origin的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Place of origin" 是一个英文复合名词短语，其中文核心含义是指某人或某物的来源地、出生地或原产地。它强调的是一个起点或根源的地理位置。具体含义会根据语境有所不同：

1. 对于人：

   • 指一个人的出生地或籍贯地。这是指个体生命开始的地方或其祖先长期居住、被认为属于的地方。
   • 例如："Her place of origin is Shanghai, but she grew up in Beijing." （她的籍贯是上海，但她在北京长大。）
   • 在移民或人口统计语境中，常指移民移出的国家或地区。
   • 来源参考：牛津词典 (Oxford Languages) 对 "origin" 的定义，强调出生或血统的开始点 。

2. 对于物品/商品：

   • 指商品的原产地。这是国际贸易和商业中的一个重要概念，指货物生产、制造或提取的特定国家或地区。原产地规则影响关税、贸易协定和消费者认知。
   • 例如："The wine's place of origin is clearly labeled as Bordeaux, France." （这瓶酒的原产地明确标注为法国波尔多。）
   • 来源参考：世界海关组织 (World Customs Organization) 和各国海关（如中国海关总署）对 "Place of Origin" 或 "Country of Origin" 的定义和规则，涉及货物的经济国籍 。

3. 对于文化/抽象概念：

   • 可以指某种文化习俗、思想、传统或现象的发源地。
   • 例如："Ancient Greece is often considered the place of origin of Western philosophy." （古希腊常被认为是西方哲学的发源地。）
   • 来源参考：学术研究和历史文献在探讨文化传播和文明起源时常用此概念 。

4. 在官方文件/法律文书中：

   • 常见于表格填写（如签证申请、人口普查），要求填写个人或其父母的出生国家或地区。
   • 来源参考：各国政府官方表格（如美国移民局 USCIS 表格、中国户籍登记信息）中常见 "Place of Origin" 或 "Country/Place of Birth" 字段 。

总结关键点：

• 核心概念： 地理上的起点或根源。
• 人的语境： 出生地、籍贯地、移民移出地。
• 物的语境： 商品的生产、制造或提取地（原产地）。
• 文化语境： 思想、习俗的发源地。
• 重要性： 涉及身份认同、法律定义（国籍、公民权）、国际贸易规则（关税、配额）、文化遗产等方面。

权威性来源参考 (基于真实存在的资源，链接为示例格式，实际引用应指向具体页面)：

• 牛津词典 (Oxford Languages): 定义 "origin" 包含 "the place or situation from which something comes" (某物来源的地点或情况)。可通过各大在线词典平台访问。
• 世界海关组织 (WCO) / 中国海关总署: 发布并解释原产地规则。例如，WCO 关于《原产地规则协定》的信息，或中国海关总署官网关于进出口货物原产地管理的相关规定。 (搜索 "WCO Origin" 或 "中国海关 原产地规则")
• 学术出版物与百科全书: 如《不列颠百科全书》(Encyclopedia Britannica) 或大学出版社的历史、人类学、社会学著作，在探讨文明、文化传播时使用此术语。 (例如，Britannica 关于特定文明起源的文章)
• 政府官方表格与指南: 如美国公民及移民服务局 (USCIS) 的各类申请表 (I-485, DS-260等)，或中国公安部关于户籍管理的规定，其中包含要求填写出生地或籍贯的字段。 (访问 USCIS.gov 或 中国公安部官网查找相关表格说明)

网络扩展资料

"place of origin" 是一个英语复合名词短语，其核心含义可通过以下角度解析：

1. 基本定义 指某人、某物或某种文化现象的原始来源地，常见于法律、贸易、移民等正式语境。例如：

• 对个人：出生地或祖籍（如：His place of origin is listed as Shanghai）
• 对商品：原产国（如：The wine's place of origin must be labeled）

2. 语境差异

• 法律/移民文件：通常等同于"country of origin"，用于确定公民身份或签证类型
• 商业领域：与"geographical indication"（地理标志）相关，如法国香槟、瑞士手表等
• 文化研究：可指传统习俗、艺术流派的发源地

3. 同义表达

• 近义词：birthplace, country of origin, source, provenance
• 反义概念：destination（目的地）, current residence（现居地）

4. 常见搭配

• Certificate of Origin（原产地证书）
• Place of origin effect（原产地效应，营销术语）
• Trace place of origin（追溯来源地）

提示：在填写英文表格时，若遇此术语，一般需填写市级以上行政区名称（如城市/省份/国家）。若需更精准解释，建议提供具体使用场景。

别人正在浏览的英文单词...

drugstoreincidentfruityganglyprehensilecourtshipHanukkahhitchinessinchesshadedTolstoyvincristinabdominal distentionespresso machineglass curtain wallhave a thirsthealth clinicsouthern hemispherealbedoblacklegCarinomidaedoleriteflenseGideonheelerhemacytozoonkickshawsmembranaenclaveshypoglycemic