gangly是什么意思,gangly的意思翻译、用法、同义词、例句
gangly英标
美:/'ˈɡæŋɡli/
常用解释
身材瘦长的
词性
比较级 ganglier 最高级 gangliest
类别
GRE
常用词典
adj. 身材瘦长的
例句
He is slim and slightly gangly.
他身材苗条 高瘦而笨拙
The code became gangly.
程序代码就变得越来越腐浊了。
I had never seen a chap as tall and gangly as he was.
我从没见过像他那样又瘦又高的人。
You summon a feral, gangly creature of shadow and mist to do your bidding.
你召唤出一个野蛮瘦长的阴暗模糊的生物,完全听命于你。
At Monaco he had shown faith in a gangly, young striker called George Weah.
在摩纳哥他信任身材瘦小的年轻射手威赫。
专业解析
Gangly 是一个形容词,主要用于描述人的体型或外貌特征,其核心含义指身材异常高瘦且四肢修长,常伴随显得笨拙或不协调的动作。以下是详细解释:
-
核心定义:高瘦且不协调
- Gangly 形容的人通常个子很高,但非常瘦削,骨架突出,手臂和腿显得特别长,比例上可能有些失调。这种体型常给人留下动作不够灵活、略显笨拙或未发育完全(尤其在青少年阶段)的印象。它强调的不仅是瘦高,更包含因瘦高而导致的动作不够优雅或协调的感觉。
- 来源参考:牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定义为“very tall and thin, and tending to move awkwardly”;剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 定义为“tall and thin and tending to move awkwardly”。
-
词源与联想:
- 该词源于 “gangling”,而 “gangling” 可能由 “gang”(古英语中有“行走”之意,后引申为“一群”,但此处更关联“细长、可移动”的概念)和 “-ling”(表示“具有某种性质”的后缀)组合演变而来。其核心意象与“细长、摇晃、不稳固”相关。
- 来源参考:梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster) 在词源部分提供了相关背景。
-
典型用法与语境:
- Gangly 最常用于描述处于青春期的少年,他们身高快速增长但肌肉和协调性尚未跟上,显得手足无措(例如:a gangly teenager)。
- 也可用于描述成年人的类似体型特征,尤其当这种体型伴随笨拙感时(例如:He was a tall, gangly man with enormous hands)。
- 它带有轻微贬义或戏谑意味,强调因体型带来的笨拙感,而非纯粹的客观描述身高体瘦。
- 来源参考:柯林斯词典 (Collins Dictionary) 的用法示例展示了其典型语境。
-
同义词与近义词辨析:
- Lanky: 最接近的同义词,也指高瘦且四肢修长,但 “lanky” 更中性,侧重描述客观体型,笨拙感不如 “gangly” 强烈。
- Rangy: 形容身材瘦长、四肢舒展,常隐含灵活或适合运动(如赛马、运动员),与 “gangly” 的笨拙感相反。
- Spindly: 形容腿或支撑物极其细长且看起来脆弱易折,常用于物体或植物的茎,用于人时贬义更强。
- Slender/Slim: 仅表示苗条、纤细,没有高个子和笨拙的含义。
- 来源参考:词汇辨析网站如 Vocabulary.com 或 Thesaurus.com 提供了这些词的细微差别 。
总结来说,“gangly” 专指那种因过度瘦高、四肢过长而导致行动显得笨拙、不协调或不稳当的体型特征,常用于成长中的青少年或特定体型的成年人。
网络扩展资料
gangly 是一个形容词,主要用于描述人的身材特征,具体含义及用法如下:
1. 词义解析
- 核心含义:形容人身材瘦长,四肢细长且可能显得笨拙或不协调,常隐含因快速生长导致的比例失衡感。例如青少年发育期的体型。
- 隐含意义:部分词典(如海词词典)提到其可能带有“难看”的贬义色彩,但实际使用中更偏向中性描述。
2. 发音与拼写
- 英式发音:/ˈɡæŋɡli/
- 美式发音:/ˈɡæŋɡli/
(两者发音相同,注意重音在第一个音节)。
3. 词形变化
- 比较级:ganglier
- 最高级:gangliest
(实际使用中较少见,更多用“more/most gangly”替代)。
4. 同义词与反义词
- 同义词:
gangling(瘦长笨拙的)、lanky(瘦高的)、rangy(四肢修长的)。
- 反义词:
short(矮的)、chubby(圆胖的)、stocky(矮壮的)。
5. 用法示例
- 描述青少年:
He was a gangly teenager with long arms and legs.(他曾是个四肢细长的瘦高少年。)
- 隐含笨拙感:
The gangly boy tripped over his own feet.(那个瘦长的男孩被自己绊倒了。)
gangly 强调瘦长且可能不协调的体型,常见于青春期或快速生长期的人群。其近义词如lanky 更中性,而gangly 可能隐含笨拙感。使用时需结合语境判断是否带有贬义。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】