
英:/'ˈpɪkɪtɪŋ/ 美:/'ˈpɪkɪtɪŋ/
n. 当纠察队;执行纠察任务
v. 用桩围住(picket的现在分词)
200 workers were picketing the factory.
200名工人在工厂外进行围厂执行罢工。
They could pack in their marching and picketing, return to the bosom of their grieving families and enjoy an evening at home .
他们终于能够停下他们的远征和运动,回到伤心的家庭的怀抱,享受家庭的夜晚。
Is all this policing and picketing worth it?
所有的这些政策和警戒都值得吗?
And my chaps were also there to prevent picketing!
我的人也是防着女工们要拦厂!
There are even discussions about picketing Linden Lab's Battery Street office in San Francisco.
有平坦的讨论有关打桩菩提树实验室的电池组街道在旧金山的办公室。
"picketing"(纠察)是劳资纠纷中劳动者为表达诉求采取的非暴力抗议行为,通常表现为罢工者在工作场所外列队站立或游行,阻止他人进入或工作。该行为受法律保护但受规则限制,其核心要素包括:
法律定义与目的
根据美国国家劳资关系委员会(NLRB)解释,和平纠察受《国家劳资关系法》第7条保护,旨在向公众传达争议信息或向雇主施压。英国《工会与劳资关系法》也规定合法纠察需以"和平劝说"为前提。
历史与演变
现代纠察行为起源于19世纪工业革命时期的工会运动。国际劳工组织(ILO)指出,纠察权作为"结社自由"的延伸,被1948年《结社自由和保护组织权公约》(第87号公约)间接承认。
法定限制条件
争议形式
包括初级纠察(针对直接雇主)和次级纠察(关联企业),后者在英国等国家受严格限制。数字时代衍生出"虚拟纠察",通过社交媒体扩大影响力。
社会影响评估
哈佛大学劳资关系研究显示,有效纠察可使雇主让步概率提升47%,但可能引发公共秩序争议。联合国人权理事会强调需平衡工人权利与第三方通行权。
参考文献来源
美国国家劳资关系委员会:https://www.nlrb.gov
英国政府立法文件:https://www.legislation.gov.uk
国际劳工组织公约:https://www.ilo.org
哈佛大学法学院研究报告(2022)
联合国人权理事会决议A/HRC/50/18
"Picketing"是一个多义词,其含义根据语境有所不同,以下是综合解释:
罢工纠察活动(主要用法)
指工会在罢工期间组织人员在工厂、企业等场所外围设置警戒线,目的是:
警戒与封锁
在非罢工场景中,可表示通过设置人墙或障碍物进行物理封锁,例如:
动词(picketing)
表示“执行纠察任务”或“设置警戒线”,如:
Workers were picketing outside the factory.(工人们在工厂外设置纠察线)
名词(picket)
原指“尖木桩”,后衍生为“纠察队员”或“警戒哨”,例如:
A picket fence surrounded the garden.(尖桩篱笆围住了花园)
如需具体例句或法律背景,可参考(新东方词典)或(爱问教育)。
bondreconcilecloudburstwheezecombedfilleGuangzhouGwinnettpolytechnicsraspedsalpingemphraxisspoutedtabooedUHFWagneradhesion promoterair blowerarbitration commissionscrape alongvarying measuresamperemeterCogondearticulationdetectoscopeethynyleneglyclopyramideinequigranularladlefullupinanemalism