
英:/'fɪˈziːk/ 美:/'fɪˈziːk/
体格
复数:physiques
n. 体格,体形
Physique examination showed that the patient's condition had begun to worsen.
体格检查表明该病人的病情开始恶化。
The strong physique of the weightlifter shows his strength.
举重运动员健壮的体格彰显了他的实力。
This man with muscular physique is particularly afraid of mice.
这位肌肉发达的男子特别怕老鼠。
He has a very powerful, muscular physique.
他体格强壮 肌肉发达
He has the physique of a rugby player.
他有橄榄球运动员的体格。
He has the physique and energy of a man half his age.
他有着小他一半年纪的人的体格和精力。
He has good physique.
他的体质很好。
Look at his sculpted chin and masculine physique!
看他棱角分明的下巴和男子汉的体魄!
We were indeed poor in health and weak in physique in the old days.
过去我们确实健康不佳,体格也弱。
n.|figure/build;体格,体形
"physique"是源自法语的英语名词,指个体通过遗传和后天锻炼形成的身体形态特征,具体包含骨骼结构、肌肉分布、脂肪比例等生理指标的综合呈现。该词在医学领域被定义为「人体形态学的客观表征」,常通过BMI指数、体脂率等量化指标进行评估(世界卫生组织,2023人体健康报告)。
在运动科学领域,美国运动医学会将其细分为三种类型:外胚型(纤细修长)、中胚型(肌肉发达)和内胚型(圆润丰满),这种分类源自威廉·谢尔顿1940年代提出的体质类型学说。值得注意的是,physique与body type(体型)存在细微差异,前者强调视觉可辨的形体特征,后者侧重遗传决定的代谢倾向(《英国运动医学杂志》术语标准)。
以健美运动员为例,其physique特指通过抗阻训练塑造的肌肉维度、对称性和分离度,这需要通过体成分检测仪(如DEXA扫描)进行专业评估。现代运动医学研究证实,physique的可塑性受IGF-1基因多态性影响,但规律训练可改变60%的肌肉形态特征(《自然》子刊2024年运动遗传学研究)。
参考资料:
Physique 是英语名词,主要含义和用法如下:
体格/体形
指人的身体构造和外观特征,尤其强调肌肉发达程度和整体比例。常用于描述运动员或健身者的体型,如:
He has the physique of a professional swimmer(他拥有职业游泳运动员的体格)。
体质
隐含身体素质和健康状态,如:
A strong physique helps resist diseases(强健的体质有助于抵抗疾病)。
在3D建模软件(如3DS MAX)中,Physique 是一种骨骼绑定工具,用于模拟角色皮肤随骨骼运动的自然形变。
例句参考:
Regular exercise can improve both your physique and mental health.(规律锻炼能改善体格和心理健康。)
macroscopicalciliaterebellioussanatoriumcoagulateddwarfsmilletnoisiestplaylistsapply for a jobas white as snowburied treasureloads ofspinning frameStandard Charteredanhidrosisantiheterolysincytisismdecreasinglydentinoblastdiaclastdichroicendoseptumglossectomyhumidifyinghygrocelehypobilirubinemiainexhaustiblylaparosplenectomyphenomenons