personne是什么意思，personne的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. （法）没有人

n. (Personne)人名；(法)佩索纳

is feminine even if the victim was a male. A pessoa/la persona/la personne is also feminine.

A pessoa/la persona/la personne（个人）也是阴性。

n.|no one/no man;（法）没有人

"Personne" 是法语中一个多义词，具体含义需结合语境分析：

1. 名词（阴性）：人

指代人类个体，无论性别，始终使用阴性冠词
- 例：Une personne âgée（一位老人）
- 例：C'est une personne importante（这是个重要人物）

2. 否定代词：没有人

与否定结构ne...personne连用，相当于英语的"nobody"
- 例：Il n'y a personne dans la salle（房间里没有人）
- 例：Personne ne sait la réponse（没人知道答案）

特殊用法：

注意：

该词在不同语境中可能产生微妙含义差异，建议通过具体例句理解用法。

单词“personne”是法语中的一个名词，它在英文中通常被翻译为“person”或“nobody”。

“personne”通常被用作单数名词，表示一个人或某个人。它也可以被用作代词，表示“没有人”或“任何人都不”。

例如：

Il n'y avait personne dans la salle de réunion. (There was nobody in the conference room.)
- 这句话中，personne被用作代词，表示“没有人”。
Cette personne est très compétente. (This person is very competent.)
- 这句话中，personne被用作名词，表示“这个人”。

除了上述的用法外，personne还有以下解释：

例如：

Les personnes âgées ont besoin de soins particuliers. (Elderly people need special care.)
- 这句话中，personne表示“人士”。
Le respect de la vie privée est important pour chaque personne. (Respect for privacy is important for every individual.)
- 这句话中，personne表示“个体”。
“personne”也可以表示“人类”。

例如：

L'histoire de l'humanité est fascinante. (The history of mankind is fascinating.)
- 这句话中，personne表示“人类”。

“personne”有以下近义词：

“personne”没有明确的反义词，但是可以用“tout le monde”（everyone）或“quelqu'un”（someone）来表示其反义意思。

例如：

Tout le monde était présent à la fête. (Everyone was present at the party.)
- 这句话中，tout le monde表示“每个人”。
Quelqu'un a volé mon portefeuille. (Someone stole my wallet.)
- 这句话中，quelqu'un表示“某人”。