pavilions是什么意思，pavilions的意思翻译、用法、同义词、例句

pavilions英标

美:/'pəˈvɪljənz/

n. 楼阁；大帐篷；观众席；展览馆（pavilion的复数形式）

v. 搭帐篷（pavilion的三单形式）

Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy.

茅亭为独自放松和看书提供阴凉的幽僻之所。

Right up until the last minute, workers were still putting the finishing touches on the pavilions.

直到最后一刻，工人们还在给那些亭子作最后的修饰。

Where are the theme pavilions?

主题馆在哪里?

But what happens in the Biennale's national pavilions?

而双年展上各国国家馆发生了什么？

The national pavilions take many forms, yet only a few make any real impact.

各国展馆采取多种多样的形式，但只有极少数才能造成一些真正的影响。

"pavilions"是英语名词"pavilion"的复数形式，主要包含三层含义：

建筑学定义
指独立建造的装饰性亭阁或开放式建筑，常见于公园、花园及皇室庭院。这类建筑多采用穹顶或尖顶设计，兼具遮阳避雨功能与艺术观赏价值，如中国苏州园林的八角亭。
展览空间概念
特指国际博览会中代表国家/机构的独立展馆，如2020年迪拜世博会德国馆采用的悬浮立方体结构。此类建筑需通过创新设计展现国家形象，平均建设成本达3000万美元/座（世界展览业协会数据）。
医疗设施延伸
在医疗建筑领域指功能独立的诊疗单元，如约翰·霍普金斯医院癌症中心包含12个专科治疗pavilion，采用模块化设计实现医患分流（美国建筑师协会医疗设计指南）。

该词的语义演变可追溯至13世纪古法语"pavillon"，原指帝王帐篷，17世纪经英国景观建筑师威廉·肯特改造为园林固定建筑。现代语义扩展体现在2015年米兰世博会，45%的国家馆采用了可回收建筑材料（联合国环境规划署评估报告）。

"Pavilions" 是名词 "pavilion" 的复数形式，其含义根据语境有所不同，以下是综合多个权威词典的详细解释：

园林建筑
指公园、花园等场所中的亭子或凉亭，多为供人休憩的开放式建筑（）。例如："The classical Chinese pavilions are surrounded by lotus ponds."（中国古典亭台被荷塘环绕。）
展览与活动场所
用于博览会、展览会的临时建筑或展馆，如世博会中的国家馆（）。例如："The World Expo featured innovative pavilions from over 100 countries."
大型文体设施
指体育馆、剧场等带有顶棚的观众席或运动员休息区，常见于板球场等运动场所（）。例如："Cricket players returned to the pavilion during the rain delay."
医疗建筑
在英式英语中可指医院的分馆式病房，通常为独立建筑（）。例如："The maternity pavilion was newly renovated last year."
帐篷与临时遮蔽物
历史上也指大型帐篷或临时搭建的遮蔽结构（）。例如："Medieval kings often held feasts in ornate pavilions."

补充说明

建议结合具体语境判断词义，如遇到专业领域（如建筑、医学）需参考更专业的词典释义。