parching是什么意思，parching的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE,SAT

v. （使）干透，变干枯；烤，烘（parch 的现在分词）

For a month the hot sun has been parching the fields.

一个月以来，烈日一直灼烤着田野。

The parching threatens a quarter of the country’s crop.

龟裂的土地威胁着这个国家四分之一的收成。

The parching threatens a quarter of the country's crop.

龟裂的土地威胁着这个国家四分之一的收成。

It was not a soft melancholy-the disease of the affections; but a parching, withering agony.

这不是一种柔和的痛苦——相思病那种，而是一种令人焦灼、枯萎的痛苦。

You shall blow in the parching heat of your sister, the Sun, and wither and blast all that you touch.

你将在你太阳姐姐的灼热里刮起风来，你所碰触到的万物都将凋谢枯萎。

"parching" 是动词 "parch" 的现在分词形式，其核心含义指通过高温或干燥环境使物体失去水分。根据《牛津英语词典》的解释，该词既可描述物理层面的脱水过程，也可用于比喻极端干燥的状态。

在具体应用中，该词呈现三重语义层次：

该词的词源可追溯至中古英语"parchen"，与古法语"parche"同源，均指向皮革鞣制过程中的干燥工序。在语用层面，"parching"较普通词汇"dry"更具文学表现力，常见于诗歌创作中烘托焦灼氛围。

单词parching 的含义和用法如下：

形容词：描述“烘烤似的、焦干似的”状态，常用于形容极度干燥或高温环境（如烈日下的土地、空气等）。例如：
The parching sun made the soil crack. （炽热的阳光使土地干裂。）
动词（现在分词）：源自动词parch，表示“（使）焦干；使极度口渴”。例如：
The drought parched the crops. （干旱使庄稼干枯。）

自然现象：描述高温或干旱导致的干燥状态，如烈日、沙漠等。
The parching wind stripped moisture from the air. （干燥的风带走了空气中的水分。）
生理感受：形容因缺水而产生的强烈口渴感，常见口语表达为I'm parched（我渴死了）。
After hiking for hours, she felt parched. （徒步几小时后，她渴极了。）

如需更全面的例句或专业领域用法（如“炒制工艺”Parching procedure），可进一步查阅词典或语料库。