panacea是什么意思，panacea的意思翻译、用法、同义词、例句

panacea英标

英:/'ˌpænəˈsiːə/ 美:/'ˌpænəˈsiːə/

常用解释

灵丹妙药

词性

复数:panaceas

类别

GRE,GMAT,SAT

常用词典

n. 灵丹妙药；万能药

例句

Antibiotics are not a panacea for all diseases.

抗生素不是治疗所有疾病的灵丹妙药。

Don't believe that there are so-called panaceas.

不要相信有所谓的万灵丹。

There is no panacea in the world for the shortcomings of this country.

世界上并无万能之计可以解决这个国家的弊端。

Technology is not a panacea for all our problems.

技术并非灵丹妙药不能解决我们的一切问题

Trade is not a panacea for the world's economic or social ills.

贸易不是世界经济或社会弊端的万灵丹。

Of course it is not a panacea.

当然，它不是万能药。

This is not a panacea.

但这并非灵丹妙药。

A powerful tool, but not a panacea

强有力的工具，但不是万灵药方

The mapping meta-data file is no panacea

映射元数据文件不是万能药

同义词

n.|catholicon/elixir;灵丹妙药；万能药

专业解析

Panacea（发音：/ˌpænəˈsiːə/）是源自希腊神话的术语，原指“能治愈一切疾病的万能药”。在希腊语中，panakeia（πανάκεια）由pan-（“全部”）和akos（“治疗”）组成，字面意为“普适的解药”。

现代英语中，该词常用于比喻“解决复杂问题的万能方案”，但通常带有批判性，暗示某种方法被过度理想化或无法真正应对所有情况。例如，在经济学领域，技术进步常被视为增长的关键，但学者指出“技术本身并非社会不平等的panacea”。

词源与神话背景：

在希腊神话中，Panacea是医药之神阿斯克勒庇俄斯的女儿，象征“治愈之力”。古罗马文献记载，信徒通过献祭祈求她赐予治疗疾病的能力。这一神话背景使该词在医学史和文学中具有持久影响力。

权威定义与使用规范：

《牛津英语词典》将其定义为“一种被认为能解决所有问题或困难的方法或物质”。使用时需注意语境，避免将局部有效的方案错误描述为全局性解决手段。例如，世界卫生组织强调“公共卫生政策需针对具体问题，而非寻求panacea”。

参考资料：

网络扩展资料

panacea（发音：英 [ˌpænəˈsiːə]，美 [ˌpænəˈsiːə]）是一个名词，指代一种“能解决所有问题的万能方法”或“治疗百病的灵药”。以下是详细解析：

词源与构成

源自希腊语panakeia，由pan-（意为“全部”）和akos（意为“治疗”）组合而成，字面含义为“治愈一切”。
与希腊神话中的治愈女神Panakeia（帕那刻亚）相关，象征无所不医的能力。

核心含义

字面意义：指传说中能治愈所有疾病的药物（如炼金术士追求的“万灵药”）。
比喻意义：常用于描述被过度理想化的解决方案，强调其“不切实际的万能性”。例如：
- Trade is not a panacea for economic problems.（贸易并非经济问题的万能解药）。
- Basic income is often touted as a panacea for social inequality.（全民基本收入常被吹捧为解决社会不平等的灵丹妙药）。

用法与语境

复数形式：panaceas。
常见搭配：与否定词连用（如 not a panacea），强调某方案并非完美解决方案。
词态变化：形容词为panacean（极少使用）。

同义词与反义词

同义词：nostrum（秘方）、catholicon（万用药）、cure-all（万灵药）。
反义词：specific remedy（针对性疗法）、partial solution（局部解决方案）。

例句参考

Membership of the ERM is not a panacea for Britain's economic problems.（加入欧洲汇率机制并非英国经济问题的万灵丹）。

如需更多例句或词源细节，可参考牛津词典或柯林斯词典（来源：、4、5）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】