indirectly是什么意思，indirectly的意思翻译、用法、同义词、例句
indirectly英标
英:/'ˌɪndəˈrektli; ˌɪndaɪˈrektli/ 美:/'ˌɪndəˈrektli,ˌɪndaɪˈrektli/
词性
比较级:more indirectly 最高级:most indirectly
常用词典
adv. 间接地；不诚实；迂回地
例句
He hinted indirectly that I would invite him to my party.
他拐弯抹角地暗示我邀请他来我的聚会。
The country’s military is indirectly controlled by other countries.
该国的军事被他国间接控制。
I heard of the accident indirectly.
我间接听说过那场事故。
The new law will affect us all, directly or indirectly.
新的法规将直接或间接地影响我们所有的人。
The two sides would only meet indirectly, through middlemen.
双方只会通过中间人间接会晤。
I heard the news indirectly.
这消息我是间接听来的。
He referred indirectly to the territorial dispute.
他拐弯抹角地提到了领土争端。
同义词
adv.|circuitously/round about;间接地；不诚实；迂回地
专业解析
indirectly 是一个副词，用于描述以非直接、迂回或通过中介的方式发生的行为、影响或联系。其核心含义是“非直接地”、“间接地”，强调动作、效果或关系并非直线到达目标，而是经过了中间环节、媒介或转折。
详细解释与用法：
-
表示方式或途径的非直接性：
- 指行为或影响不是直接施加或发生的，而是通过其他事物、人或方式作为媒介或中介来实现。
- 例句： “阳光间接地通过窗户反射照亮了房间的角落。” (光线不是直接照射到角落，而是通过窗户反射到达)。
- 例句： “他间接地表达了他的不满，没有点名道姓，但大家都听懂了。” (不满情绪不是直接说出来，而是通过暗示等方式传达)。
-
表示因果关系的非直接性：
- 指某个事件或因素是导致另一个事件发生的原因，但两者之间并非简单、立即的因果关系，可能涉及多个步骤、其他因素或时间上的延迟。
- 例句： “气候变化会间接地影响粮食安全，比如通过改变降雨模式导致干旱或洪涝。” (气候变化不直接摧毁庄稼，而是通过影响天气模式这个中间环节来影响粮食生产)。
- 例句： “经济衰退间接地导致了失业率上升。” (经济衰退本身不是直接解雇员工，而是通过企业效益下滑、减少招聘或裁员等环节导致失业)。
-
表示关联的非直接性：
- 指两个事物之间存在联系，但这种联系不是显而易见或第一层的，需要通过推理、分析或中间环节才能发现。
- 例句： “这个政策间接地与改善民生有关，因为它旨在促进经济增长。” (政策目标可能不是直接改善民生，但经济增长通常被认为是改善民生的途径)。
- 例句： “她的成功间接地得益于早年严格的训练。” (成功不是训练的直接结果，但训练为成功打下了基础或提供了条件)。
与 directly 的对比：
- Directly (直接地)： 表示动作、影响或关系是直线式的、没有中间环节的、立即发生的或显而易见的。例如：“他直接地告诉我答案。” (没有拐弯抹角)；“阳光直接地照射在桌子上。” (没有遮挡或反射)。
- Indirectly (间接地)： 表示动作、影响或关系是曲线式的、有中间环节的、非立即发生的或需要推断的。
权威来源参考：
- 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 将 indirectly 定义为 “in a way that is not directly caused by something; in a way that happens because of something else that has happened” (不是由某事物直接引起的方式；由于发生了其他事情而发生的方式) 以及 “not in a direct way; not as the main aim, cause or result of something” (非直接的方式；不是作为某事物的主要目的、原因或结果)。 来源：牛津大学出版社权威词典定义。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 解释为 “in a way that is done or caused by someone or something else” (由他人或他物完成或引起的方式) 以及 “without clearly mentioning or stating something” (没有明确提及或陈述某事)。 来源：剑桥大学出版社权威词典定义。
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 的定义是 “not directly: such as a: by way of an intermediate or intervening agency or instrumentality; b: through secondary or indirect means, effects, or relations”。 来源：韦氏公司权威词典定义。
- 语言学家David Crystal 在其关于英语用法的著作中指出，副词如 indirectly 在描述复杂因果关系和交际策略（如委婉语）中扮演着重要角色。 来源：语言学权威著作观点。
网络扩展资料
“Indirectly”是一个副词，表示“间接地”，即通过中间媒介、迂回方式或非直接关联的手段达到某种效果。以下是详细解析：
1. 核心含义
- 词根构成：由形容词“indirect”（间接的）加副词后缀“-ly”构成。
- 基本定义：不直接发生联系或产生影响，隐含因果关系中的中间环节。例如：
She was indirectly responsible for the project's success. （她间接促成了项目的成功。）
2. 常见用法场景
- 因果关系：表示次要或隐含的影响来源
Climate change indirectly affects food prices. （气候变化间接影响粮食价格。）
- 沟通方式：以暗示、旁敲侧击等非直白方式表达
He indirectly criticized the policy by praising alternatives. （他通过赞扬替代方案间接批评了该政策。）
- 物理路径：描述非直线路径或通过中间媒介
Light reaches the room indirectly through the window reflection. （光线通过窗户反射间接照进房间。）
3. 语法搭配
- 修饰动词：常与影响类动词（affect, cause, lead to）或表达类动词（say, suggest, imply）连用
- 介词搭配：indirectly through（通过...间接）、indirectly related to（与...间接相关）
4. 近义词与反义词
- 同义词：secondhand（二手地）、implicitly（隐含地）、obliquely（迂回地）
- 反义词：directly（直接地）、explicitly（明确地）、straightforwardly（直截了当地）
该词在学术写作（如因果分析）、日常交流（委婉表达）及技术领域（如间接照明）均有广泛应用。理解时可想象“需要经过一个中间步骤才能建立联系”的核心概念。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
