
避暑地;避暑圣地
It's a beauteous summer resort.
这是个美丽的避暑胜地。
Chengde is a famous summer resort.
承德是著名的避暑胜地。
Lushan is a charming summer resort.
我听说庐山是个迷人的避暑胜地。
Dalian is known as a summer resort.
大连以避暑胜地著称。
Here it is summer casual summer resort.
此地确是盛夏休闲避暑胜地。
"summer resort"(夏季度假胜地)是指专门为夏季休闲活动设计的综合性旅游目的地,通常具备避暑、娱乐和疗养功能。该词由"summer"(夏季)和"resort"(度假区)组成,最早可追溯至19世纪欧美工业化时期兴起的避暑文化。
从功能维度分析,夏季度假胜地需满足以下核心要素:
根据世界旅游组织2024年报告,现代夏季度假胜地正呈现医疗康养与生态旅游融合的新趋势,例如冰岛蓝湖温泉新增的地热理疗项目。中国承德避暑山庄作为现存最大古代皇家避暑胜地,其建筑群体现了传统风水理论与现代度假功能的结合(来源:UNESCO世界遗产名录)。
关于“summer resort”的详细解释如下:
summer resort 是一个复合名词,由summer(夏季)和resort(度假胜地)组成,直译为“避暑胜地”,指气候凉爽、适合夏季避暑的旅游目的地。
summer
resort
如需更多例句或用法,可参考新东方在线词典及海词词典。
【别人正在浏览】