pained是什么意思，pained的意思翻译、用法、同义词、例句

pained英标

英:/'peɪnd/ 美:/'peɪnd/

词性

比较级:more pained 最高级:most pained

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"pained" 是一个形容词，主要用来描述因身体或精神上的痛苦而在表情、声音或行为上显露出来的状态。它强调的是一种因不适、难过、委屈或尴尬而产生的、可见或可感知的反应。

其核心含义和用法可以概括为以下几点：

1. 显露痛苦的：

   • 这是最直接的含义。指某人因为身体受伤、生病或内心感到极度悲伤、失望等，而在脸上、声音里或整体神态上表现出痛苦的样子。
   • 例如：She gave a pained smile when she heard the bad news. (听到坏消息时，她露出了痛苦的笑容。) 这里的笑容是勉强的，背后隐藏着难过。
   • 例如：He spoke in a pained voice after stubbing his toe. (他脚趾踢到东西后，用痛苦的声音说话。)

2. 勉强的、不自然的：

   • 当痛苦不是剧烈的身体疼痛，而是源于尴尬、为难、不情愿或轻微不适时，"pained" 常用来形容一种显得勉强、不自在、甚至有点恼火的表情或反应。这种表情或反应表明当事人对所做的事情或所处的状况感到不舒服。
   • 例如：He looked pained when he had to apologize. (他不得不道歉时，显得很不情愿/很尴尬。) 道歉让他感到难堪或委屈。
   • 例如：She gave a pained expression when asked about her ex-boyfriend. (当被问及前男友时，她露出了尴尬/痛苦的表情。) 回忆或谈论这个话题让她不适。

3. 情感色彩：

   • "pained" 通常带有一种负面或令人同情的意味。它暗示着主体正在经历某种不愉快，并且这种不愉快是外在可见或可感知的。这个词比简单的 "sad" 或 "unhappy" 更能描绘出那种因痛苦而流露出的具体神态或语气。

总结来说，"pained" 描述的是因痛苦（无论是身体上的还是精神情感上的）而在外在表现上流露出的状态，常表现为痛苦的表情、勉强的笑容、尴尬的神态或不自在的语气。

来源参考：

• 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) - 对 "pained" 的定义和例句提供了权威解释。
• 柯林斯高级英语词典 (Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary) - 强调 "pained" 用于描述因不适或烦恼而表现出的样子。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 提供了清晰的定义和典型用法示例。
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) - 作为权威词典，提供了词源和详细释义。

网络扩展资料

“Pained”是一个形容词，通常用来描述因身体或情感上的痛苦而表现出的状态或表情。以下是详细解析：

1. 核心含义

• 字面意义：指某人因疼痛、悲伤、尴尬等负面情绪而显得痛苦或不自然。
• 示例：
  "She gave a pained smile when reminded of her loss."
  （被提及失去的事物时，她露出了痛苦的笑容。）

2. 词源与构成

• 由动词"pain"（使痛苦） + 过去分词后缀"-ed" 构成，表示被动承受痛苦的状态。

3. 语境用法

• 情感层面：常用于描述因心理不适（如内疚、尴尬、悲伤）而表现出的神情或反应。
  例：His pained expression revealed he knew he was wrong.
• 身体层面：较少直接指生理疼痛，但可结合上下文暗示。
  例：She clutched her arm with a pained gasp.

4. 同义词与反义词

• 近义词：distressed, agonized, tormented
• 反义词：joyful, pleased, contented

5. 注意事项

• 语气强度：比“sad”或“upset”更强烈，通常带有隐忍或克制的意味。
• 非正式用法：口语中可夸张表示轻微不适，如 "He made a pained face at the bad joke."

若需更具体语境的例句或延伸用法，可以提供更多背景进一步探讨。

别人正在浏览的英文单词...

here and therelithefirebrandspindlyhydrationablationanthillblightingdicyclicintegratinglivelierpretentiousnesssternutationungrammaticallyconcurrent flowEuropean systemirrigation equipmentnumber of polesoil immersionput it mildlyStephen Kingwaking upbeneficentbenzanilidedrupelegomaniaendomesodermGinkgoalesmeuniereMicromitra