除了；不同于
I don't know any French people other than you.
除了你，我不认识别的法国人。
She makes no reference to any feminist work other than her own.
除了自己的作品之外，她根本不提任何其他女权主义作品。
Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.
除了给一个轮胎充气外，我没有做过任何汽车保养。
Men are more inhibited about touching each other than women are.
触摸同性时男人比女人要更加拘谨。
The planet is one of 119 known extra-solar planets, objects that orbit stars other than the sun.
这是119颗太阳系外行星中的一颗。这些行星围绕除太阳外的其他星体运行。
|different from/different than;除了；不同于
"Other than" 是一个常用的英语短语，主要用作介词或连词，其核心含义是"除了...以外"或"不同于"，用于表示排除或例外的情况。它强调在某个范围或类别中，将特定的人、事物或情况排除在外。
详细解释与用法：
表示排除或例外 (Exclusion or Exception):
表示"不同于"或"除了...方式以外" (Different from; In any other way than):
重要提示：
总结来说，"other than" 的核心功能是划定界限，指明哪些人或事物不在考虑范围之内，或者强调与所述情况的差异性。 它在日常英语和书面英语中都极为常见。
参考来源：
单词或短语"other than" 的主要含义和用法如下：
"other than" 是介词短语，表示"除了…以外"，用于强调排除或例外的情况。它通常有两种用法：
排除特定事物：相当于except for/apart from
▸ We have no choice other than to wait.（我们除了等待别无选择。）
▸ All guests other than Tom arrived on time.（除了汤姆，所有客人都准时到了。）
表示对比或不同：相当于different from
▸ She wants a job other than teaching.（她想要一份非教师的工作。）
后接名词/代词/动名词：
▸ He eats nothing other than vegetables.（他只吃蔬菜。）
▸ What can you do other than complaining?（除了抱怨，你还能做什么？）
常用于否定句/疑问句：
▸ No one other than my parents knows this secret.（除了我父母，没人知道这个秘密。）
▸ Is there any way other than this?（除此之外还有其他方法吗？）
vs. except：
"except" 更直接表示排除，且更常用在肯定句：
▸ Everyone came except John.（除了约翰，大家都来了。）
vs. besides：
"besides" 表示“除了…还有”（包含关系），而 "other than" 是排除：
▸ Besides math, she likes physics.（除了数学，她还喜欢物理→两门都喜欢。）
▸ She likes no subject other than math.（她只喜欢数学→排除其他科目。）
通过上下文判断具体含义，即可准确使用这一短语。
【别人正在浏览】