on a small scale是什么意思，on a small scale的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"on a small scale"是一个英语短语，指以有限范围或较低强度实施某事物的状态。该表达强调事物实施的非全面性和局部性特征，通常用于描述实验、商业活动或社会项目等需控制变量或降低风险的场景。

在具体应用中，该短语可描述：

1. 科研领域中的初步测试，例如："科学家先在实验室中小规模验证新材料性能，再投入工业化生产"（来源：剑桥英语词典中关于实验设计的解释）；
2. 商业领域的试点运营，例如："初创公司通过小规模试销收集用户反馈"（来源：牛津高阶英汉双解词典对商业术语的定义）；
3. 环境保护中的渐进措施，如："社区小规模推行垃圾分类制度，逐步培养居民环保意识"（来源：联合国环境规划署可持续发展案例库）。

该短语的构词法值得注意："scale"作为核心名词，原指测量标度，引申为事物规模。搭配介词"on"和修饰词"small"形成固定搭配，类似结构还有"on a large scale"（大规模）。这种表达方式体现了英语中通过介词短语精确描述事物特征的语言特点（来源：朗文当代英语语法指南）。

网络扩展资料

“On a small scale” 是一个英语短语，通常表示某事物在有限的范围、程度或数量内 进行或存在。以下是详细解释：

核心含义

• 字面意义：强调操作的规模较小，可能涉及较少的资源、人力或空间。
• 引申意义：常用来描述实验、项目、生产等活动未全面展开，仅作为初步尝试或局部实践。

常见用法

1. 描述实践或试验

   • 例："They tested the new farming techniqueson a small scale before expanding."
     （他们在扩大规模前，先小范围测试了新的农业技术。）

2. 形容商业或生产活动

   • 例："The company started producing eco-friendly packagingon a small scale."
     （公司起初小规模生产环保包装。）

3. 对比“大规模”

   • 反义词：on a large scale（大规模地）。
     例："While renewable energy is used globally, some regions adopt iton a small scale."

注意事项

• 介词固定搭配：必须使用on（而非 in 或 at）。
• 语境适配性：可用于正式或非正式场景，但需根据上下文判断是否需更具体的表达（如 limited, local 等）。

中文对应表达

• 小规模地、小范围地、局部地、初步地。
  例：“这项研究目前仅在小范围内开展。” → "The research is currently conductedon a small scale."

如果需要进一步区分近义词或扩展例句，可以补充具体场景说明。

别人正在浏览的英文单词...

there isfull moonintendedconceptionalgirdledreadsrebusesrestatedrubberbandshrunkanabolic steroidcapital marketgo downtownhoist ropelast foreversewer pipetechnological requirementsweather permittingchirographdiazomycindrayageexodontologyferrisodiumHymenopterajackalljourneyworklymphapostemametallurgistmicroassemblymetathrombin