on the telephone是什么意思，on the telephone的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

在通电话

He's on the telephone at the moment.

他正在打电话。

He would spend hours on the telephone.

他一打电话往往就是几个小时。

He visited me twice that autumn and called me on the telephone often.

他那年秋天两次来看我，并经常给我打电话。

Consumer advocacy groups are not so enthusiastic about removing restrictions on the telephone companies.

各顾客游说组织对于取消对电话公司的限制不是那么热衷。

We're not on the telephone at the cottage.

我们的乡间别墅没有安装电话。

"on the telephone" 是一个英语短语，主要有以下几种含义和用法，均与使用电话进行沟通相关：

正在打电话的状态
- 这是最核心的含义。它表示某人正在使用电话进行通话，无论是接听还是拨打电话。
- 例句： "Please be quiet, I'mon the telephone." (请安静点，我正在打电话。) "She wason the telephone for over an hour." (她打了一个多小时的电话。)
- 来源参考： Cambridge Dictionary - Telephone: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/telephone (该词条下包含相关短语用法解释)
通过电话（进行沟通）
- 表示沟通或交流的方式是通过电话进行的。
- 例句： "I spoke to himon the telephone yesterday." (我昨天和他通过电话。) "We can discuss the detailson the telephone." (我们可以在电话上讨论细节。)
- 来源参考： Oxford Learner's Dictionaries - telephone: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/telephone_1 (该词条下的例句和短语部分提供了此用法)
(英式英语) 在电话机旁；接听电话
- 在英式英语中，它有时可以指某人正在电话机旁，准备接听或可以接听电话。
- 例句： "Is Mr. Smithon the telephone?" (史密斯先生在吗？/ 能请史密斯先生听电话吗？ - 此处询问他是否在电话机旁可以接听。)
- 来源参考： Collins Dictionary - on the telephone: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/on-the-telephone (该词条明确列出了英式英语中的这一特定用法)

总结来说，"on the telephone" 主要描述：

"On the telephone" 是一个英语短语，主要包含以下两层含义：

1. 字面意义：正在使用电话的状态
表示某人正在通话中或正在操作电话设备。
例："She's on the telephone right now, can I take a message?"（她正在通话中，需要留言吗？）

2. 引申意义：通过电话媒介进行交流
指通过电话完成沟通、讨论或处理事务。
例："We finalized the contract details on the telephone."（我们通过电话敲定了合同细节）

语法与搭配注意点

介词 "on" 强调电话作为媒介的"使用状态"，类似 "on the radio"（在广播中）。
英式英语中更常用 "on the telephone"，而美式英语可能简化为 "on the phone"。
对比其他表达：
- "By telephone"（侧重方式，如：Contact us by telephone）
- "Over the telephone"（强调过程，如：Explain it over the telephone）

常见混淆
避免错误表达如 "in the telephone"（在电话机内部）或 "at the telephone"（在电话机旁）。正确用法始终以 "on" 连接电话媒介。