实际的方法；重实效的方法
He adopted a pragmatic approach.
普京采用了一条务实路线。
This is a more pragmatic approach.
这是比较务实的做法。
We need to adopt a more pragmatic approach.
我们需要采用一种更实际可行的方法。
We need to adopt a more pragmatic approach.
我们需要采用一种更为实际的方法。
This is why we need a pragmatic approach to testing.
这就是我们需要测试的一个实用方法的原因。
“pragmatic approach”（务实方法）指以实际效果为导向、注重可行性和现实条件的问题解决方式。这一概念融合了实用主义哲学思想，强调在复杂环境中通过灵活调整实现最优结果。以下是其核心含义的详细拆解：
实用主义哲学基础
该术语源于19世纪哲学家查尔斯·桑德斯·皮尔士提出的实用主义理论，主张“真理的最终检验在于其实际应用效果”。斯坦福哲学百科全书指出，实用主义方法拒绝空想式理论推导，主张通过实验性实践验证解决方案的有效性。
核心特征
在商业决策中，该方法常用于产品迭代开发（如敏捷开发模式）；公共政策领域则应用于渐进式改革方案制定；科研领域表现为“假设-实验-修正”的实证研究路径。世界银行2023年度报告显示，78%的成功扶贫项目采用了分阶段实施的务实策略。
注：文中标注的参考来源依次对应剑桥词典（Cambridge Dictionary）、斯坦福哲学百科全书（Stanford Encyclopedia of Philosophy）、韦氏词典（Merriam-Webster）、国际项目管理协会（PMI）、哈佛商业评论（Harvard Business Review）、世界银行（World Bank）的权威研究报告。
“pragmatic approach”是一个常用短语，结合了形容词pragmatic 和名词approach 的含义，以下是详细解释：
Pragmatic（形容词）
核心含义为“实际的；实用主义的”，强调以现实效果为导向，注重解决问题而非理论空谈。例如：
He adopted a pragmatic approach to the crisis.（他对危机采取了务实的方法。）
Approach（名词）
指“方法、途径”，侧重于处理问题的具体策略或步骤。例如：
The new approach improved efficiency.（新方法提高了效率。）
“pragmatic approach” 表示“注重实际效果的处理方式”，强调灵活性和现实可行性，而非教条或理想化方案。例如：
A pragmatic approach to environmental issues balances economic growth and sustainability.
（解决环境问题的务实方法需平衡经济增长与可持续性。）
| 短语 | 区别 |
|---|---|
| Practical method | 更通用，侧重“可行” |
| Realistic strategy | 强调符合现实条件 |
| Pragmatic approach | 突出“实用主义”思维，可能包含变通性 |
如需进一步了解词汇的语法扩展（如动词用法），可参考来源。
【别人正在浏览】