noted for是什么意思，noted for的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"noted for" 是一个常用的英语短语，主要表示“以...而闻名/著称”或“因...而知名”。它用于描述某人、某地或某事物因其特定的品质、特征、成就或属性而广为人知或被高度认可。

详细解释：

1. 核心含义：

   • "Noted" 在这里是形容词，意思是“著名的”、“知名的”、“显著的”。
   • "For" 是一个介词，用来引出这个人或事物之所以出名的具体原因、特质或方面。
   • 因此，"noted for" 的核心意思就是将“出名”的状态与其背后的原因或标志性特征直接联系起来。它强调的是被广泛认知和认可的特定优点或特色。

2. 用法特点：

   • 主语： 主语通常是被认知的对象，可以是人（个人、群体）、地点（城市、国家、景点）、事物（产品、品牌、艺术作品、机构）、甚至抽象概念（某种风格、传统）。
   • "for" 的宾语： "for" 后面接的宾语就是使主语出名的具体事物。这可以是一个名词（表示事物、品质）、动名词（表示活动、行为）或名词短语。
   • 语境： 该短语通常带有积极或中性的含义，指代的是公认的优点、特色或成就。虽然理论上也可以用于负面事物（如“noted for its high crime rate”），但更常见的是用于正面或描述性语境。
   • 语态： 常用在be动词 + noted for + ... 的结构中（如：is noted for, are noted for, was noted for）。也可以用在名词后作后置定语（如：a region noted for its wines）。

3. 与近义词的区别：

   • Famous for: 意思非常接近，常可互换。但 "famous" 可能带有更强烈的“家喻户晓”、“举世闻名”的意味，而 "noted" 有时可能指在特定领域或圈子内知名，程度可能略低于 "famous"，但也常用于表示广泛的知名度。
   • Known for: 意思也非常相似，使用范围最广，语气相对中性普通。"Noted for" 有时隐含一种因其卓越、独特或值得关注的特质而被正式或广泛认可的意味。

例句：

1. 人： William Shakespeare isnoted for his plays and sonnets. (威廉·莎士比亚以其戏剧和十四行诗而闻名。)
2. 地点： Switzerland isnoted for its watches and chocolate. (瑞士以其手表和巧克力而闻名。) The region isnoted for its beautiful scenery. (该地区以其美丽的风景而著称。)
3. 事物： This brand isnoted for its high-quality craftsmanship. (这个品牌以其精湛的工艺而闻名。) The restaurant isnoted for its spicy Sichuan cuisine. (这家餐厅以其麻辣的川菜而闻名。)
4. 抽象概念： The festival isnoted for its vibrant atmosphere and traditional music. (这个节日以其充满活力的氛围和传统音乐而闻名。)

"noted for" 是一个表达“因特定原因而知名”的实用短语，强调被广泛认知的显著特质或成就。它常用于描述人、地点、事物或概念的突出优点或特色。

参考来源： 释义参考了权威英语词典和语言学资源，如牛津词典（Oxford Dictionary）、剑桥词典（Cambridge Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）对于 "noted" 和 "for" 的用法说明。

网络扩展资料

“Noted for”是一个英语短语，表示“以…著称”或“因…而闻名”，主要用于描述某人、某地或某事物因其特定特征、成就或属性而被广泛知晓。以下是详细解释：

1.基本含义与用法

• 核心定义：指某人或事物因某种显著特质、技能或成就而闻名。其结构通常为“be noted for + 名词/动名词”，强调被动的知名度来源。

  • 例句：
    • Guilin is noted for its beautiful scenery.（桂林以风景优美著称）
    • He is not noted for his sense of humour.（他并不以幽默感闻名）

• 同义替换：与“famous for”含义相近，但更正式。

2.语法特点

• 形容词性：短语中的“noted”是形容词，可直接修饰名词（如 a noted scientist 著名科学家），也可后接介词“for”或“as”。
• 非限定性定语：当用于补充说明时，常以逗号隔开。
  例：This area, noted for its history, attracts tourists.（该地区因历史闻名，吸引游客）

3.应用场景

• 描述地点或事物：多用于地理、文化或产品介绍（如城市、艺术品）。
• 评价人物：强调个人的特长或成就（如学者、艺术家）。

4.扩展学习

• 否定形式：可通过否定词表达反义（如 not noted for）。
• 派生词：副词形式为“notedly”，名词形式为“notedness”。

通过以上内容，可以更全面地掌握“noted for”的意义和用法。如需更多例句或辨析，可参考相关词典或语法资料。

别人正在浏览的英文单词...

harmfirbugaboohatchingheadscarvesRAIDSsentimentsthriftstranssonicbarcode scannerbubble gumby namedemolition workdrying ovenfinancial aidmenu itemmetallic materialmount guardopen pit minepolice patrolarendalitecentrioleCUGdiastimeterdithiocarbamatesdrysweatingduraluminectromeliagyratorymagicore