headscarves是什么意思，headscarves的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

Headscarves（单数形式为 headscarf）指一类包裹或覆盖头部的方形、三角形或矩形布巾，属于头部服饰的统称。其核心功能在于保护头部、保暖或作为装饰，但在不同文化背景下承载着更丰富的意义。

一、基本定义与功能

指女性用于包裹头发、耳朵和颈部的织物，通常在下巴处固定。主要用途包括：

1. 物理防护：防风沙、防晒、防寒，或工作/烹饪时保持头发整洁 。
2. 装饰性：通过色彩、图案和材质（如丝绸、棉麻）搭配服装，体现个人审美 。

二、文化宗教意义（以伊斯兰头巾为例）

在伊斯兰文化中，Hijab（希贾布） 是最具代表性的头巾形式，其含义超越服饰范畴：

• 宗教符号：象征信仰者对真主谦逊与虔诚的承诺，体现《古兰经》中关于"遮蔽胸部，降低视线"的训导（24:31）。
• 文化身份：部分穆斯林女性将其视为文化传承与自我认同的表达方式。

三、材质与佩戴多样性

头巾材质从轻透纱料到厚重羊毛不等，佩戴方式因文化差异呈现多样性：

• 西方语境：常见于时尚搭配或防寒（如丝巾缠绕式）。
• 中东/南亚地区：结合宗教习俗发展出复杂包裹技法（如土耳其风格多层缠绕）。

四、社会议题关联

头巾常成为社会讨论焦点：

• 女性自主权争议：争论集中于"自愿佩戴"与"社会压力"的界限。
• 政策冲突：法国等国家禁止公立学校佩戴头巾，引发宗教自由与世俗主义辩论。

headscarves 既是实用服饰，也是文化载体与社会议题符号。其意义随地域、信仰及个人选择动态演变，需结合具体语境理解。

网络扩展资料

headscarves 是名词headscarf 的复数形式，指女性用于包裹头部的头巾。以下是详细解释：

1. 词义与用途

   • 指女性佩戴的头巾，通常用于遮盖头发。这类头巾在不同文化或宗教中有特定意义，例如伊斯兰文化中的头巾（Hijab）或传统服饰中的装饰。

2. 词态与发音

   • 单数形式为headscarf，复数形式为headscarves。
   • 发音：英式音标为 /ˈhedskɑːf/，美式音标为 /ˈhedskɑːrf/，复数发音为 /ˈhedskɑːvz/（英）或 /ˈhedskɑːrvz/（美）。

3. 例句与语境

   • She pushed all her hair under a headscarf.（她把头发裹进头巾里。）
   • 在时尚领域，headscarves 也常作为配饰，搭配丝巾材质或花纹设计。

4. 相关词汇

   • scarves（围巾/披肩的复数形式）与 headscarves 词根相同，但用途更广泛，不局限于头部。

总结来说，headscarves 是兼具功能与文化意义的女性头饰，复数形式需注意与单数拼写差异。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】