
下大雨
One day, the cow was eating grass when it began to rain heavily.
一天,牛正在吃草,突然下起了大雨。
It begins to rain heavily.
开始下大雨了。
Worse still, it began to rain heavily.
更糟糕的是,开始下大雨了。
After a little while, it started to rain heavily.
过了一小会,天就开始下大雨了。
It began to rain heavily while we were having dinner.
我们在吃晚饭时,开始下起大雨。
|rain hard;下大雨
“rain heavily”是一个英语动词短语,表示“下大雨”或“降雨量大的天气现象”。从语言学角度分析,“rain”指自然降水过程,“heavily”作为副词修饰动词,强调降水的强度和持续性。该短语常用于描述短时间内集中的强降雨,例如雷暴天气或季风季节的典型降水。
在气象学领域,世界气象组织(World Meteorological Organization)将“heavy rain”定义为每小时降水量超过7.6毫米或24小时内超过50毫米的天气现象。这种强度的降水可能引发洪水、道路积水等次生灾害。英国气象局(Met Office)的研究报告指出,强降雨天气的形成通常与低压系统、锋面活动或对流云团发展密切相关。
从实际应用场景来看,“rain heavily”常出现在天气预报、气候研究及日常生活对话中。例如:“The monsoon causes it to rain heavily for weeks in Southeast Asia.”(季风导致东南亚地区持续数周强降雨)。牛津英语词典(Oxford English Dictionary)收录该短语时特别注明其多用于描述持续性而非短暂阵雨。
"rain heavily" 是一个描述天气的动词短语,表示“下大雨”或“雨下得很大”。以下是详细解释:
1. 词义分解
2. 整体含义 表示短时间内降水量大、强度高的降雨,常伴随持续性和密集的雨点。例如:
"It rained heavily last night, causing floods in some areas."
(昨晚雨下得很大,导致部分地区积水。)
3. 用法特点
"It is raining heavily; we should stay indoors."
(雨下得很大,我们应该待在室内。)
"It's pouring outside."(外面在下大雨。)
4. 相关表达
"The forecast warns of heavy rain tomorrow."
(天气预报警告明天有大雨。)
"We got caught in a sudden downpour."
(我们遇上了突如其来的大雨。)
5. 使用场景
如果需要更生动的表达,可用俚语"rain cats and dogs",但属非正式用法。
【别人正在浏览】