Negro spiritual是什么意思，Negro spiritual的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

Negro spiritual（或称为 African American spiritual）是一种独特的宗教民歌类型，起源于 19 世纪美国被奴役的非裔美国人群体中。它是美国音乐和文化史上极其重要的组成部分，深刻反映了非裔美国人的历史经历和精神世界。

其核心含义和特征包括：

1. 起源与历史背景：

   • 这些歌曲诞生于美国奴隶制时期（主要在 18 世纪末至 19 世纪中期），由被奴役的非洲人及其后代创作和演唱。
   • 它们是奴隶们在严酷压迫下寻求慰藉、表达信仰、传递希望、记录历史甚至秘密沟通（如关于“地下铁路”的信息）的重要载体。

2. 音乐与歌词特点：

   • 宗教主题：歌词内容主要基于《圣经》故事和基督教信仰，特别是《旧约》中关于以色列人逃离埃及奴役（《出埃及记》）的故事，奴隶们借此隐喻自身的处境和对自由的渴望。常见的主题包括救赎、审判、天堂、与神的亲密关系以及最终的解脱。
   • 表达双重含义：许多灵歌具有“编码”信息的功能。表面上是在歌唱圣经故事或表达虔诚，实际上可能暗指逃跑计划（如《乘着战车低飞》）、对自由的向往（如《去吧，摩西》）或对奴隶主的不满（如《没人知道我的痛苦》）。这种双重性是灵歌最显著的特征之一。
   • 音乐融合：音乐风格融合了西非的音乐传统（如呼唤与应答形式、复杂的节奏、滑音、即兴演唱）和欧洲的基督教赞美诗元素，形成了独特的声音。演唱通常充满激情和即兴发挥。
   • 形式：多为简单、重复的旋律结构，便于记忆和集体演唱。常见的演唱形式包括独唱领唱（常为传道人）与合唱应答（会众），以及无伴奏合唱（a cappella）或简单的节奏伴奏（如拍手、跺脚）。

3. 文化意义与影响：

   • 非裔美国人文化的基石：Negro spiritual 是非裔美国人音乐传统的源头，直接影响了后世蓝调、爵士乐、福音音乐、灵魂乐和节奏布鲁斯（R&B）等音乐流派的诞生和发展。
   • 美国文化瑰宝：它被公认为美国最重要的本土音乐形式之一，是美国历史和文化遗产不可或缺的部分。
   • 抗争与韧性的象征：这些歌曲记录了非裔美国人在极端苦难中展现出的精神韧性、对自由的执着追求以及通过信仰和艺术表达进行抗争的力量。
   • 表演传统：从 19 世纪后期开始，由非裔美国大学（如菲斯克大学 Jubilee Singers）组建的合唱团将灵歌带到美国和欧洲的音乐厅，使其获得更广泛的认可和欣赏，也奠定了其作为严肃艺术音乐的地位。

重要说明：

• 术语“Negro spiritual”是历史性的称谓，反映了其产生的时代背景。在现代语境下，“African American spiritual”或简称为“spiritual”是更常用且更受尊重的称呼。
• 理解 Negro spiritual 的核心在于认识到它远不止是宗教歌曲，它是被奴役的非裔美国人表达复杂情感、传递秘密信息、维系社群纽带、保存文化传统并最终争取人性尊严和自由的有力工具。

权威参考资料：

• Library of Congress - African American Spirituals：美国国会图书馆关于非裔美国人灵歌的官方介绍和资源集合。 (https://www.loc.gov/item/ihas.200197495/)
• Smithsonian Folkways - African American Spirituals：史密森尼学会旗下的民谣唱片公司，提供关于灵歌历史、特点和录音的权威信息。 (https://folkways.si.edu/african-american-spirituals)
• National Museum of African American History & Culture - Musical Crossroads：美国国家非裔美国人历史与文化博物馆关于非裔美国人音乐历史的展览，包含灵歌部分。 (https://nmaahc.si.edu/explore/exhibitions/musical-crossroads)
• The Spirituals Project：致力于保存、研究和推广非裔美国人灵歌的非营利组织网站（通常由大学支持）。 (https://spiritualsproject.org/)
• Oxford Music Online (Grove Music Online) - Spiritual：权威音乐百科全书关于“Spiritual”词条的详细解释（需订阅）。 (https://www.oxfordmusiconline.com/)
• Documenting the American South - Slave Narratives：北卡罗来纳大学教堂山分校的“记录美国南方”项目，包含大量前奴隶的叙述，其中常提及灵歌。 (https://docsouth.unc.edu/neh/)

网络扩展资料

“Negro spiritual”是一个具有历史和文化背景的术语，需结合词源与社会语境理解：

一、词义解析

1. Negro

   • 本义：源自西班牙语“negro”（黑色），历史上曾作为中性词指代黑人群体。
   • 现代含义：现被视为过时且可能冒犯的词汇，多被“African American”替代。

2. Spiritual

   • 宗教性：形容词指“精神的”或“宗教的”，名词特指美国黑人创作的宗教圣歌，融合基督教信仰与非洲音乐传统。
   • 术语起源：源自《圣经》中“spiritual song”的翻译（如《以弗所书》5:19），强调通过音乐表达信仰。

二、组合含义

“Negro spiritual”指19世纪美国黑人（尤其是奴隶群体）创作的宗教歌曲，内容多围绕《圣经》故事，隐喻对自由的渴望。例如《奇异恩典》《深河》等经典曲目。

三、使用注意

• 敏感性：因“Negro”含贬义色彩，现代正式语境中更倾向使用“African American spiritual”或直接称“spirituals”。
• 文化意义：这类歌曲是美国黑人文化的重要遗产，也是蓝调、爵士等音乐流派的源头之一。

提示：若需了解具体歌曲案例或音乐特征，可参考音乐史相关文献。

别人正在浏览的英文单词...

thieftake outinnMidlandszoomhysteriaput sth backinflaterationalizebalsamCadburyendpointmillisecondsquartetreactivesatiresavail ofin parallel withlunatic asylummade upmovie projectorbasilicachlorodeoxylincomycindihydroorotasefenoprofenfuturelesshomizationhyraceuminjectabilityKRS