near at hand是什么意思，near at hand的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

在手边，在附近

There were some side passages near at hand.

附近有几个叉路口。

I come to gaze upon your Windows near at hand.

我到您窗子下面的近处来望望。

Is near at hand, unceasingly went diligently.

近在咫尺，就得不断去努力了。

Now the long awaited winter vacation is near at hand.

等待好久的寒假快要到啦。

The time to use them is perhaps near at hand. Bear them well.

用上这些东西的时候也许就快到了，好好带着吧。

|near here/within reach;在手边，在附近

"near at hand" 是一个英语短语形容词，主要表示某事物在空间上非常接近或在时间上即将发生。其核心含义是“近在手边的；在附近的；即将到来的”。

以下是其详细解释：

空间上的接近 (Physically Close)
- 指某物就在附近，伸手可及或很容易拿到/到达。
- 例句: "Keep your tools near at hand while you work." (工作时把你的工具放在手边。) / "He lives near at hand, just around the corner." (他就住在附近，就在拐角处。)
- 近义词: close by, within reach, handy, nearby, at hand.
- 来源参考: 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 和剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 都将其定义为“距离很近”或“容易获得”。
时间上的临近 (Imminent in Time)
- 指某个事件、日期或情况很快就要发生或到来。
- 例句: "With the deadline near at hand, we need to work faster." (截止日期临近，我们需要加快工作速度。) / "They felt that victory was near at hand." (他们觉得胜利在望。)
- 近义词: imminent, approaching, close, coming soon, at hand.
- 来源参考: 柯林斯词典 (Collins English Dictionary) 和韦氏词典 (Merriam-Webster) 都明确指出其可以表示“即将发生”或“很快就要到来”。

用法特点：

正式程度：这个短语相对比较正式或书面化，在日常口语中更常用 "nearby" (空间) 或 "coming up soon", "approaching" (时间)。
搭配：常与 "keep", "have", "be" 等动词连用。
与 "at hand" 的关系： "near at hand" 可以看作是 "at hand" 的强调形式，两者意思非常接近，都包含空间和时间上的接近。但 "near at hand" 在空间上更强调物理距离上的“非常近”，在时间上更强调“迫在眉睫”。

总结来说，"near at hand" 精确地描述了事物在物理距离上的触手可及或在时间线上的迫在眉睫。

“Near at hand”是一个英语短语，主要表示空间或时间上的接近，通常有两种用法：

空间上的“近在咫尺”
指物体或人距离非常近，触手可及或就在附近。
例句：
- Some people near at hand but miss each other in all the life.（有些人近在咫尺，却一生无缘。）
- The fire extinguishers are near at hand.（灭火器就在手边。）
时间上的“即将发生”
表示某事件或状态即将到来，强调紧迫性。
例句：
- The exam is near at hand, so I need to study harder.（考试在即，我得更加努力学习。）

如果需要进一步了解“near”的单独用法或扩展词汇，可以参考（爱词霸权威解释）。