n. 附属物
He bought the estate and all the appurtenances.
他买了那块地产以及上面的所有东西。
There were no visible guards or other appurtenances of power.
放眼望去也不见警卫或其它权力标属。
Questioner: I'm not quite sure what you mean by appurtenances.
发问者：我对你所说的附属物不太确定。
This tool has complete normative appurtenances and especially appurtenances for consumer's choices.
本机床有较齐全的标准附件和特殊附件供用户选择。
This specification covers special engineered fittings or appurtenances for use in PVC or CPVC systems.
这种规定涵盖用于PVC或CPVC系统的特殊工程连接件或附属部件。
n.|belonging/tailpiece;附属物
Appurtenances（附属物）是法律和财产领域术语，指与主体财产不可分割的附属物或权利，需满足“永久性服务于主体财产”的原则。例如，房地产中的车库、地役权或固定装置均属于典型appurtenances，其归属通常随主体产权转移。
该词源自古法语“apartenir”（属于），在普通法体系中具有明确界定。根据《元照英美法词典》，appurtenances涵盖“土地或房屋的从属权利，如水权、通行权”（薛波，2017）。《布莱克法律词典》进一步强调，其核心特征是“与主要标的物形成永久性物理或法律关联”。
在实务中，美国最高法院判例（如United States v. Cherokee Nation）确立过appurtenances包含矿产开采权等衍生权益。现代应用场景包括：物业转让中的附属设施清单、商业租赁合同中的设备归属条款等。
Appurtenances 是名词appurtenance 的复数形式，含义可分为以下两类：
指与主体配套的附件、配件或辅助装置，常见于工业、机械或日常场景。
From one overhead conveyor system comes the main body, and from others come various appurtenances.
（主体部件来自一条悬挂式传送系统，其他附件则来自其他系统。）
在财产法中，指依附于主财产的从属权利或特权，如通行权、使用权等。
He inherited the manor and all its appurtenances.
（他继承了庄园及其所有附属权利。）
如需更多例句或法律场景解析，可参考来源网页。
【别人正在浏览】