Winnie the Pooh是什么意思,Winnie the Pooh的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
小熊维尼(一卡通片名称)
例句
He was watching the classic film Winnie the Pooh and the Blustery Day.
他在看一部经典电影,《小熊维尼和大风吹》。
Trust, friendship, and happiness—this is what Winnie the Pooh will never lose.
信任、友谊和快乐——这是维尼熊永远不会失去的东西。
The popular doll gifts are the doll-like teddy bear and Winnie the Pooh, pets or puppy doll, piggy doll, etc.
流行的娃娃礼物是熊娃娃,像泰尼熊娃娃和小维尼熊,还有宠物或者小狗娃娃,小猪娃娃等。
同义词
|Teenie Weenie;小熊维尼(一卡通片名称)
专业解析
"Winnie-the-Pooh"(通常写作 Winnie the Pooh 或简称 Pooh)是一个享誉全球的虚构角色名称,其详细含义可以从以下几个层面理解:
-
名字的起源与构成:
- "Winnie": 源于一只真实存在的加拿大黑熊。这只小熊在第一次世界大战期间被加拿大兽医哈里·科尔伯恩上尉收养,并以他的家乡温尼伯市(Winnipeg)的昵称命名为"Winnipeg"(后简化为"Winnie")。战争结束后,Winnie 被捐赠给伦敦动物园,成为了深受游客喜爱的动物,其中包括作家 A.A. 米尔恩的儿子克里斯托弗·罗宾·米尔恩。
- "the Pooh": 这个名字最初属于克里斯托弗·罗宾·米尔恩的一只天鹅。当小男孩得到一只泰迪熊玩具后,他决定将这只天鹅的名字"Pooh"(或"Pooh")转赠给他的新玩具熊。因此,完整的名字"Winnie-the-Pooh"就此诞生,融合了动物园里那只著名黑熊的名字和小主人之前心爱宠物的名字。
-
角色本质:
- 拟人化的泰迪熊: Winnie the Pooh 是 A.A. 米尔恩在其经典儿童文学作品《小熊维尼》(1926)和《小熊维尼的小屋》(1928)中创造的核心角色。他是一只友善、天真、有时略显笨拙但充满爱心的泰迪熊。
- 性格特征: Pooh 最著名的特点是热爱蜂蜜(常为此陷入困境),喜欢创作和哼唱小诗(他称之为"哼哼歌"),思维简单直接,有时会说出富有哲理的话("Pooh 主义")。他代表了纯真、善良、对简单快乐的追求以及对朋友无条件的忠诚。
-
文化象征与意义:
- 经典儿童文学代表: Winnie the Pooh 及其在百亩森林(Hundred Acre Wood)的朋友们(如小猪 Piglet、跳跳虎 Tigger、驴子屹耳 Eeyore 等)的故事,已成为世界儿童文学的瑰宝。米尔恩的文字结合 E.H. 谢泼德的经典插图,创造了一个充满童趣、冒险和温情的想象世界。
- 全球文化现象: 华特·迪士尼公司于 20 世纪 60 年代获得了动画改编权,制作了一系列广受欢迎的动画电影、电视系列片和衍生作品,使 Winnie the Pooh 的形象风靡全球,成为流行文化中辨识度最高的卡通形象之一。
- 普世价值的载体: Pooh 的故事超越了简单的儿童娱乐,其蕴含的关于友谊、宽容、接纳自我和他人、享受当下生活等主题,对各个年龄段的读者和观众都具有吸引力,常被解读出更深层次的哲学意味。
- 商业与授权品牌: Winnie the Pooh 是世界上最成功的授权品牌之一,其形象广泛应用于玩具、服装、文具、家居用品、主题乐园等众多领域。
- 社会隐喻(特定语境): 值得注意的是,在某些特定的政治语境中(尤其近年来),Winnie the Pooh 的形象有时被网络用户借用来进行隐喻或调侃,但这与其原始文学和商业形象的核心含义有显著区别。
总结来说,"Winnie-the-Pooh" 这个名字指代的是:
- 一个源自真实动物和孩童玩具的独特名字组合。
- 一只在经典儿童文学中天真善良、热爱蜂蜜的拟人化泰迪熊主角。
- 一个象征着纯真、友谊、简单快乐并承载普世价值的文化符号。
- 一个通过迪士尼推广而家喻户晓、拥有巨大商业价值的全球流行文化偶像。
参考资料来源:
- 伦敦动物园历史档案: 关于 Winnie 黑熊的真实历史记录。
- A.A. 米尔恩原著作品: 《小熊维尼》(Winnie-the-Pooh)、《小熊维尼的小屋》(The House at Pooh Corner)是角色和故事的核心来源。
- E.H. 谢泼德插图作品: 定义了角色的经典视觉形象。
- 华特·迪士尼公司官方资料: 关于迪士尼如何获得版权、改编动画及发展全球品牌的历史与现状。
- 文学评论与分析: 对米尔恩作品及其角色深层含义的研究。
- 可靠新闻媒体报道: 关于该角色在文化和社会语境中演变的报道。
网络扩展资料
“Winnie the Pooh”是英国作家A.A. Milne于1926年创作的经典儿童文学角色,中文译为“小熊维尼”。这个名字的构成和含义可拆解为以下两部分:
-
Winnie的来源
来源于加拿大黑熊“Winnipeg”(简称Winnie)。1914年,加拿大陆军中尉哈里·科尔博恩在温尼伯市(Winnipeg)购买了一头黑熊幼崽并取名Winnie,后将其带到伦敦动物园。这只熊成为作家A.A. Milne儿子Christopher Robin的灵感来源。
-
Pooh的由来
有两种说法:
- 源于作者儿子为一只天鹅起的名字“Pooh”;
- 模仿小熊吹走蜜蜂时发出的拟声词“Pooh”。
中文昵称“噗噗”正是对这一拟声词的音译。
其他背景补充
- 角色设定:维尼是一只爱吃蜂蜜、性格憨厚的熊,与朋友们生活在“百亩森林”。
- 文化影响:迪士尼于1961年获得改编权后,将其形象推向全球,成为经典卡通角色。
- 纪念日:每年1月18日(作者Milne的生日)被定为“小熊维尼日”。
别人正在浏览的英文单词...
do everything in one's power toglideexpediteren routeyurtecdysesenfoxhunterpersecutingrhexisantimony whitecriminal proceedingscyclical fluctuationhair transplantnorth temperate zonestraighten outsurgical oncologyunder the influenceuneven settlementwater inrushAIOantiformcanthitisCyanophytadecompounddewinesskymoscopemagnoferrogahnitevocational rehabilitationspiralled