nativity是什么意思,nativity的意思翻译、用法、同义词、例句
nativity英标
英:/'nəˈtɪvəti/ 美:/'nəˈtɪvəti/
词性
复数 nativities
常用词典
n. 出生;出生地;(Nativity)耶稣的诞生
例句
They admired the tableau of the Nativity.
他们欣赏着耶稣降生的场景造型。
lo and behold, the bull on his bended knees, in his ignorance, just as if it were the true Nativity night and hour.
你瞧,那头公牛跪在地上,什么也不知道,仿佛这就是耶稣诞生的夜晚和时刻。
Now that he has written his Nativity Ode, Milton has fully expunged from his literary system that youthful attachment to the pagan classics.
既然弥尔顿现在已经写完他的《圣诞清晨歌》,那他就已经从自己的文学体系中除去了年轻时对*********经典作品的依恋。
But we'll be focusing on what we call The Nativity Ode.
但我们会重点讲解,《降生颂歌》。
Christ, whose Nativity Milton is honoring, is still just a baby.
弥尔顿所尊敬的基督还只是个婴儿。
同义词
n.|country of birth/born city;出生;出生地;(Nativity)耶稣的诞生
专业解析
nativity 这个词的核心含义是指出生或诞生的过程或事实,尤其指人的出生。它常用于特定的、具有重要意义的出生场景,带有庄重或宗教色彩。以下是其详细解释:
-
核心含义与一般用法:
- 出生的事实或事件: 最基础的含义就是指一个人或动物的出生行为或出生这一事件本身。它可以指出生的时间、地点或具体情形。
- 示例: "The nativity of the prince was celebrated throughout the kingdom." (王子的诞生在全国范围内庆祝。)
- 来源: 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 提供了该词的核心定义和历史用法演变。
-
特指耶稣基督的诞生:
- 最著名的特定用法: 在西方文化中,"the Nativity" 几乎专指耶稣基督的诞生,包括其事件、地点(伯利恒)以及相关的故事和庆祝活动(圣诞节)。
- 示例: "The church displayed a beautiful nativity scene depicting the birth of Jesus." (教堂展示了一个描绘耶稣诞生的美丽圣诞场景。)
- 来源: 大英百科全书 (Encyclopedia Britannica) 详细介绍了耶稣诞生的历史、宗教意义及其在艺术和文化中的表现。
-
占星术中的用法:
- 出生星图: 在占星学中,"nativity" 指一个人出生时的天宫图或出生图。这张图描绘了出生时刻太阳、月亮、行星在黄道十二宫中的位置,被认为可以预示个人的性格和命运。
- 示例: "The astrologer cast her nativity to predict future trends." (占星师排了她的出生星图来预测未来的趋势。)
- 来源: 专业的天文学和占星学资源,如国际占星研究协会 (International Society for Astrological Research) 的术语库,会解释该术语在占星领域的专业含义。 (该网站提供占星学教育和研究资料)
-
词源:
- Nativity 源自中古英语 nativite,更早可追溯至古法语 nativité,最终来源于拉丁语 nativitas。Nativitas 由 nativus (意为“与生俱来的”、“天生的”,源自 nasci “出生”) 和后缀 -itas (表示状态或条件) 构成。因此,其根源明确指向“出生”的概念。
总结来说,nativity 主要表示“出生”,但最常用且最具文化影响力的含义是特指耶稣基督的诞生事件及其相关庆祝。它在占星学中也有特定含义,指代出生时的天宫图。
网络扩展资料
单词nativity 的详细解释如下:
核心含义
-
基本词义
- 名词,表示“出生”“诞生”,强调出生时的地点或环境(如出生地、出生背景等)。
- 例:The baby's nativity brought them joy.(孩子的诞生给他们带来了欢乐)。
-
宗教特指
- 首字母大写时(Nativity),专指耶稣基督的诞生,是基督教文化中的重要概念。
- 例:The Nativity scene(耶稣诞生场景)常以马厩、牧羊人等元素呈现。
-
文化延伸
- 在西方,与圣诞节(Christmas)关联紧密,常以戏剧、装饰等形式表现,如nativity play(耶稣诞生剧)。
词源与演变
- 源自拉丁语natalis(意为“出生”),与native(本地的)、nature(自然)等同源。
- 现代英语中,宗教和文化意义逐渐成为主要用法。
固定搭配
- Nativity scene:耶稣诞生场景(如雕塑、绘画)。
- Nativity play:圣诞节期间表演的耶稣诞生剧。
- The Nativity:特指《圣经》中耶稣诞生的记载。
发音与词形
- 音标:英 [nəˈtɪvɪti],美 [nəˈtɪvɪti] 。
- 复数形式:nativities,但宗教特指时通常用单数。
补充说明
- 在神学中,the Nativity 还包含“耶稣降生无原罪”的教义。
- 非宗教语境中较少使用,若需表达“出生”,更常用birth。
别人正在浏览的英文单词...
needleepigramdisallowancehelplesslyJQuerylightsopusesretortingsebaceoussensibilitybacillary dysenterycustomer servicefifteen minutesfinned tubein shoresmoothing techniquestability analysissubcutaneous emphysemaaftertreatmentboletusencrustmentgibbaneisochroniakilovoltlandwehrmatricesmegareliefmetallographicalmicrodensitometermiler