mug shot是什么意思，mug shot的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

面部照片

This passport picture looks like a mug shot.

护照照片像犯人照似的。

Everyone knows about the dreaded police mug shot.

身法大家都知道可怕的嫌犯照。

The photo in my passport is awful. It looks like a mug shot.

我护照上面的照片太恐怖了，像个嫌疑犯。

The show host stands next to a graphic of Theodore Bagwell's mug shot.

节目主持人站在一名叫Theodore Bagwell的嫌疑犯照片的旁边。

Fame seekers can use the Web to post a favorite mug shot, a film clip, or their band's touring schedule.

找寻名望的人可以通过网络发布自己的一张标准照，一段电影短片，或其乐队的旅行日程。

"Mug shot"的详细解释

"mug shot"是英语中的复合词，由"mug"（俚语中指“脸”）和"shot"（指“拍摄”）组成，直译为“面部照片”，特指执法机构在逮捕嫌疑人时拍摄的标准化面部照片。以下是其核心含义与背景解析：

定义与用途
"mug shot"是警方记录犯罪嫌疑人体貌特征的重要工具，通常包含正面和侧面两种角度，用于身份识别、档案留存及司法程序。这一术语最早可追溯至19世纪中期摄影技术普及后，警方开始系统化记录罪犯信息（来源：维基百科）。
组成要素
标准"mug shot"包括两部分：
- 正面照：清晰展示面部特征，如五官、发型等；
- 侧面照：辅助识别耳朵形状、头部轮廓等细节。
  部分照片还会标注身高、体重、逮捕日期等信息（来源：美国司法部档案）。
法律与公共意义
根据美国《信息自由法》，部分"mug shot"可向公众公开，但各州对隐私保护的规定不同。例如，加州限制非定罪记录的公开，以避免对个人声誉的长期影响（来源：FBI犯罪记录指南）。
现代演变
随着数字化发展，"mug shot"数据库已实现全国联网共享，如美国联邦调查局的“下一代身份识别系统”（NGI），支持虹膜识别、面部比对等先进技术（来源：FBI官网技术报告）。

参考资料

“Mug shot”是一个英语术语，主要用于描述警方为嫌疑人或罪犯拍摄的标准化面部照片。以下是详细解释：

“Mug shot”指执法机构拍摄的嫌疑人或罪犯的正面及侧面照片，用于身份记录、档案留存或通缉令制作。其核心功能是帮助警方、受害者或目击者进行身份识别。

在非正式语境中，也可泛指任何面部特写照片，但需结合上下文判断。

警方例句：The detective showed the witness a series of mug shots.（侦探向目击者展示了一组嫌犯照片）
媒体报道：The newspaper published the celebrity's mug shot after his arrest.（该明星被捕后，报纸刊登了他的入案照片）

如需进一步了解术语的发音、同义词（如“mugshot”）或历史案例，可参考警方档案库或权威词典。