
较有可能;多半可能
More likely than not, she'll blink and smile.
她很有可能会眨眼微笑。
Some kind of compromise looks more likely than not.
谷歌与中国看来更有可能达成某种妥协。
More likely than not, recognition is the most available and effective form of ongoing positive reinforcement.
很可能赏识是最可取的,是目前能起积极推动作用的有效形式。
Whether or not a brand has launched a social media strategy, more likely than not, it's already present in the Blogosphere.
无论一个品牌是否发起了社会媒体宣传战略,相比没有更可能的是,它已经存在于Blogosphere。
Oh, and as a warning: more likely than not, it will seem like one player is so far ahead that no one can catch up to them in points.
作为一个警告:很可能也不是这样,可能某玩家远远超前,其他玩家无法追上分数。
“more likely than not”是一个常见的法律和统计学表述短语,字面含义为“可能性大于不可能性”,通常用于描述某一事件发生的概率超过50%。这一表述强调在权衡两种可能性时,前者发生的几率更高,但未达到“绝对确定”或“排除合理怀疑”的程度。
从法律语境来看,该短语常见于民事案件的证明标准中。例如,在美国法律体系中,民事案件的举证标准为“优势证据”(preponderance of the evidence),即要求原告证明其主张成立的可能性超过50%,这与“more likely than not”的定义直接对应。英国最高法院在《2012年民事证据规则》中也明确将这一表述作为衡量证据充分性的基准。
在统计学领域,该术语用于量化风险评估。美国国家卫生研究院(NIH)在疾病风险研究中指出,当某因素导致疾病的概率超过50%时,会标注为“more likely than not related”,以此提示医学界关注其潜在关联性。世界气象组织在极端天气事件归因分析中,也将超过50%概率的因果关系采用此表述进行分级。
典型例句如:“The tribunal concluded it was more likely than not that the defendant breached the contract”(法庭认定被告违约的可能性更高),此处表明法官基于证据权重作出的判断。需要注意的是,该表述不适用于需要“排除合理怀疑”的刑事案件,其证明强度低于刑事定罪标准。
“more likely than not”是一个英语短语,字面意思是“比不更有可能”,通常用于表示某件事情发生的概率超过50%,即发生的可能性略高于不发生的可能性。具体解析如下:
概率层面:指事件发生的可能性超过50%(但不一定非常高,可能接近51%-55%),常用于预测或评估可能性。
例:If the forecast says "more likely than not to rain," it means there's a slight chance of rain, but not guaranteed.
(如果天气预报说“更有可能下雨”,意味着下雨的可能性略高于不下雨。)
逻辑比较:通过“more...than...”结构强调“发生”与“不发生”之间的对比。
例:The evidence makes it more likely than not that the defendant is guilty.
(证据表明被告有罪的可能性略高于无罪。)
日常对话:
用于表达不确定但偏向某结果的判断。
例:He’s more likely than not to agree with the plan.
(他同意这个计划的可能性略高于反对。)
学术/法律文件:
在统计学或法律语境中,描述概率或证据的倾向性。
例:The court ruled that the claim was more likely than not true.
(法院裁定该主张更可能为真。)
如需进一步示例或用法对比,可提供具体句子,我会继续解析!
longitudebe guilty ofbuysEvertonexorbitancelinewidthpresuppositionslaughtererin numberMaria Sharapovanavigation baron the declinesay hellosocial networkingsoil fertilityaatrexbonesettingburnsidescinematicscoaleumcolpoceleelucidationendosiphonentablatureformularyhymenopodiumlupinalMalgaignemephiticEuropeanizing