
英:/'ˌpriːsʌpəˈzɪʃn/ 美:/'ˌpriːsʌpəˈzɪʃn/
复数:presuppositions
GRE
n. 假定;预想;臆测
The young woman's presupposition had a huge impact on my life.
这个年轻女子的猜测对我的生活造成了极大的影响。
The presupposition of these bystanders has no factual basis.
这些旁观者的推定并没有任何事实依据。
Until the truth comes to light, I don't believe in any presuppositions.
在真相水落石出之前,我不相信任何假定。
It is the outcome of presupposition.
这是个人前期预设的结果。
Presupposition is a common phenomenon in language.
预设是语言中的普遍现象。
Otherwise, there is presupposition in the question.
否则,有前提的问题。
Forecast is the presupposition of plans and decisions.
预测是计划与决策的前提。
It is obviously the later is the argumentative presupposition of the former.
后者显然为前者的论证前提。
n.|perhaps/assumption/forecast;假定;预想;臆测
"预设"(presupposition)是语言学与哲学中的核心概念,指说话者在表达命题时隐含的未明说但被默认为真的前提。例如在句子"法国国王是秃子"中,预设了"存在一位法国国王"这一背景信息。这一概念最早由哲学家弗雷格提出,后经斯特劳森、斯托内克等学者发展,成为语义学与语用学研究的重要对象。
从语言学视角看,预设具有三个典型特征:1)在否定命题中仍保持有效,如否定"法国国王不是秃子"仍预设国王存在;2)需要通过语境推导;3)常通过特定词汇(如定冠词"the")或句式(如疑问句)触发。牛津大学语言学家Levinson指出,预设的稳定性使其区别于普通断言,即使命题被否定或质疑,预设仍被视为对话双方的共同认知基础。
在认知科学领域,预设被视为人类思维的基础框架。心理学家Clark的研究表明,对话中97%的预设会被听话者自动接受,这种认知机制极大提升了信息传递效率。例如医生问"你什么时候开始胸痛?"时,既预设了患者确有胸痛症状,又建立了诊疗对话的专业语境。
权威参考文献:
“presupposition”(预设)是语言学、哲学和逻辑学中的重要概念,指在交流中被默认接受且未被明确陈述的隐含前提。它不依赖于语句本身的真假,而是构成对话双方共同认可的背景信息。以下是详细解析:
预设是说话者认为听者已默认知晓或认同的信息。例如:
即使否定原句(如“John没停止打游戏”),预设依然成立,这称为预设的稳定性。
某些词语或结构会直接引发预设,称为预设触发词:
在语言学中,预设涉及语义与语用的交叉领域,解释语言如何传递隐含信息;在哲学中,它探讨知识与信念的关系;人工智能领域则需处理预设以实现自然对话(如聊天机器人识别用户隐含假设)。
若需进一步了解预设的分类(如存在性预设、事实性预设)或经典理论(如Karttunen的过滤条件),可参考语用学专著或相关论文。
【别人正在浏览】