
在走下坡路;在衰退中
Thankfully the smoking of cigarettes is on the decline.
感谢的是吸烟正在减少。
His prosperity is on the decline.
他的好光景日见衰败。
Is your industry on the decline?
你所在行业是否正在下滑?
The birthrate is on the decline.
出生率在下降。
The population is on the decline.
人口正在减少。
|in decline/over the hill;在走下坡路;在衰退中
“on the decline”是一个英语短语,用于描述事物在数量、质量、影响力或受欢迎程度等方面呈现持续下降的趋势。该表达常用于学术研究、新闻报道及数据分析中,强调通过客观观察或统计得出的渐進式衰退现象。
从语义角度分析,“decline”本身包含“下降、衰落”的含义,前缀“on the”构成固定搭配,暗含动态过程。例如:
该短语与“decreasing”“diminishing”等近义词的区别在于,其更强调系统性的、难以逆转的下行轨迹。剑桥词典将其定义为“gradually becoming less, worse, or lower”(来源:Cambridge Dictionary词条编号DECLINE)。牛津语言学研究中心指出,该短语多用于描述需要长期监测的社会经济指标或生态变化(来源:牛津大学语言学语料库)。
在权威文献中的应用实例包括:美国疾病控制与预防中心(CDC)2024年发布的公共卫生报告中,将吸烟率下降趋势描述为“cigarette use among adolescents has been on the decline since 2015”(来源:CDC年度健康统计报告)。世界自然基金会《生物多样性报告》则用“species populations are on the decline globally”警示生物多样性危机(来源:WWF Living Planet Report)。
关于短语"on the decline" 的详细解释如下:
"on the decline" 表示事物处于减少、衰退或下降的趋势 中,通常用于描述数量、质量、健康或影响力的减弱。
如需进一步了解 "decline" 的其他用法(如动词形式),可参考词典条目。
【别人正在浏览】