mephitic是什么意思，mephitic的意思翻译、用法、同义词、例句

mephitic英标

英:/'mɪ'fɪtɪk/

常用词典

adj. 有毒气的；恶臭的（等于mephitical）

例句

SEG Square's markets are crowded, loud, and mildly mephitic from cigarette smoke and the odor of fresh-baked electronics.

赛格广场总是人来人往，喧闹不堪，而且弥漫着一股烟味和崭新电子产品塑料味混合在一起的怪味。

In a passage removed by Paine, Twain excoriates the iniquitous Cuban-Spanish War and Gen. Leonard Wood's mephitic record as governor general in Havana.

在佩恩删去的一段话中，吐温严厉斥责“邪恶的古巴-西班牙战争”和伦纳德·伍德将军在哈瓦那当总督时“如毒气般恶臭的行为”。

同义词

adj.|rank/effluvial;有毒气的；恶臭的（等于mephitical）

专业解析

mephitic 是一个形容词，主要用来描述有毒的、恶臭的或令人作呕的气味或蒸汽，尤其指那些被认为有害健康或源自腐烂、沼泽等不洁之地的气体。

核心含义与权威定义：
- 有毒且恶臭：这个词最核心的含义是指散发出极其难闻且通常有毒的气味或烟雾。它超越了单纯的“难闻”，暗示着一种有害、不健康甚至致命的特质，常与腐烂、沼泽气体或化学污染物联系在一起。
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED) 将其定义为：“Having the quality of mephitis; poisonous, foul-smelling, noxious.” (具有瘴气的特性；有毒的、恶臭的、有害的)。 OED 是英语词源和定义最权威的参考之一。
- 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster) 的定义是：“of, relating to, or resembling mephitis: foul-smelling” (属于、关于或类似于瘴气的：恶臭的)，并进一步解释为“noxious,poisonous” (有害的，有毒的)。韦氏词典是美国英语的权威标准。
词源与背景：
- “Mephitic” 源自拉丁语 “mephitis”，这个词在古罗马时代指代一种被认为从地下冒出的、有害的臭气或瘴气。罗马神话中甚至有一位名为Mefitis 或Mephitis 的女神，掌管这些有毒的火山气体和沼泽气体。因此，这个词从根源上就与有毒、恶臭的地表排放物紧密相连。
典型用法与语境：
- 描述环境气味：常用于形容沼泽、下水道、腐烂物质、某些化学物质泄漏或严重污染的空气产生的令人窒息、有害健康的恶臭。例如：“The mephitic stench from the stagnant swamp made it difficult to breathe.” (来自死水沼泽的恶臭瘴气让人难以呼吸)。
- 科学/技术文献：在化学、环境科学或医学文献中，可能用来描述有毒气体，如硫化氢 (H₂S)，其低浓度时具有臭鸡蛋味，高浓度时致命。例如：“Exposure to mephitic gases like hydrogen sulfide can be rapidly fatal.” (暴露于硫化氢等有毒气体中可能迅速致命)(美国国家职业安全卫生研究所提供有关工作场所危害，包括有毒气体的信息)。
- 文学性描述：作家有时会使用 “mephitic” 来营造一种压抑、腐朽、危险或令人厌恶的氛围，不仅指气味，也可能隐喻不道德或腐败的事物散发出的“毒气”。

总结来说，“mephitic” 是一个具有强烈负面色彩的词汇，专指那些不仅气味极其难闻，而且往往带有毒性、危害健康的气体或蒸汽，其词源和历史背景强化了它与地下有害排放物的关联。

网络扩展资料

“mephitic”是一个形容词，主要描述有毒的、恶臭的物质或气体，常见于文学或学术语境中。以下是详细解析：

1.基本含义

词性：形容词
发音：英式音标 [me'fɪtɪk]，美式音标 [me'fɪtɪk]。
核心定义：
- 有毒的：多指气体或环境含有毒性（如二氧化碳、瘴气等）。
- 恶臭的：形容刺鼻、令人不适的气味（如腐烂物质或污染空气）。

2.用法与语境

常见搭配：
- mephitic air（有毒空气/恶臭气体）。
- mephitic stench（有毒恶臭）。
应用领域：医学、环境科学、文学作品中描述有害气体或腐败环境（如“毒气”或“地下腐烂物质散发的臭味”）。

3.同义词与关联词

同义词：miasmic（瘴气的）、noxious（有害的）、putrid（腐臭的）。
相关词：
- mephitis（名词）：毒气或恶臭本身。
- Mephistopheles（名词）：源自《浮士德》的恶魔名，象征邪恶与毒害。

4.补充说明

词源：源自拉丁语 mephitis，原指地下散发的有害气体，后延伸为“毒气”或“恶臭”。
现代使用：多用于专业文献或比喻性描述，日常口语中较少出现。

如需更多例句或词源细节，可参考新东方词典、海词词典等来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】