mirage是什么意思,mirage的意思翻译、用法、同义词、例句
mirage英标
英:/'ˈmɪrɑːʒ; məˈrɑːʒ/ 美:/'məˈrɑːʒ/
常用解释
海市蜃楼
词性
复数:mirages
类别
GRE,SAT
常用词典
n. 海市蜃楼;幻想,妄想
例句
Your dream of becoming a doctor without any effort is a mirage.
你梦想没有任何努力就可以当医生,这就是一个幻想。
His dream is unrealistic as a mirage.
他的梦想像海市蜃楼一样不切实际。
I saw the mirage on the top of the building yesterday.
我昨天在楼顶看到了海市蜃楼。
It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.
它在他眼前晃动 好像海市蜃楼里的绿洲
The girl was a mirage, cast up by his troubled mind.
那个女孩是他的幻觉,是他混乱的头脑中妄想出来的。
It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.
它在他眼前晃动,好像海市蜃楼里的绿洲。
Our honeymoon was two days in Las Vegas at a luxurious hotel called Le Mirage.
我们的蜜月为期两天,是在拉斯维加斯一家名为“幻影”的豪华酒店度过的。
His idea of love was a mirage.
他的爱情观不现实。
It's marketed under the trade name Mirage.
它使用“米拉日”这一品牌名称在市场上销售。
同义词
n.|Dessert Mirage/Fata Morgana;[气象]海市蜃楼;幻想,妄想
专业解析
mirage(中文常译为“海市蜃楼”或“幻景”)是一种特殊的光学现象,由光线在不同密度空气层中发生折射和全反射而形成,导致观察者看到远处物体扭曲、倒置或出现实际并不存在的虚像。其核心原理在于温度梯度引起空气密度变化,进而改变光线传播路径。
主要类型与原理
- 下现蜃景 (Inferior Mirage):
- 最常见于炎热、平坦的地表(如沙漠、公路)。地表附近空气受热密度降低,上层空气相对较冷密度较高。
- 光线从密度高(冷)的空气层射向密度低(热)的空气层时,折射角大于入射角。当入射角大于临界角时,发生全反射。
- 结果:观察者看到地面附近出现远处物体(如天空、树木、水源)的倒置虚像,常被误认为是水面反射。例如,在炎热公路上看到的“水洼”实为天空的虚像。
- 上现蜃景 (Superior Mirage):
- 多见于寒冷地区或海面,尤其是暖空气层覆盖在冷空气层之上时(逆温现象)。
- 光线在冷空气层(密度高)中传播时,遇到上方暖空气层(密度低)会向下弯曲折射。
- 结果:观察者看到实际物体上方出现其抬升、拉伸甚至倒置的虚像。例如,在寒冷海面上可能看到船只“悬浮”在空中或地平线以下的物体显现出来。
科学本质
- 非幻觉:海市蜃楼是真实的光线物理现象,而非心理幻觉。它可以通过相机拍摄记录。
- 依赖条件:其形成高度依赖于大气温度梯度的稳定性和观察角度。
隐喻意义
在文学和日常用语中,“mirage”常被引申为:
- 虚幻的希望或目标:指那些看似美好或触手可及,但实际无法实现或不存在的事物(例如,“和平在当时只是一个幻影”)。
- 欺骗性的表象:指表面现象具有误导性,掩盖了真实情况。
权威参考来源
- 美国光学学会 (Optica, 前OSA) 科普资源:解释大气光学现象的基本原理,包括海市蜃楼的形成机制。 https://www.optica.org/en-us/about/optics_for_kids/how_optics_work/mirages/
- 大英百科全书 (Encyclopædia Britannica):“Mirage” 词条提供科学解释、类型分类及历史观察记录。 https://www.britannica.com/science/mirage-optical-phenomenon
- 美国国家海洋和大气管理局 (NOAA) 教育频道 - SciJinks:以通俗易懂的方式介绍天气相关的光学现象,包括海市蜃楼的成因。 https://scijinks.gov/mirage/
- 《自然》期刊 (Nature) 相关研究:刊载关于大气折射模型、极端条件下海市蜃楼观测的研究论文(需订阅获取全文,但摘要可说明其研究基础)。 https://www.nature.com/subjects/atmospheric-optics(注:此为相关主题链接,非特指单篇论文)
与其他现象的区别
- 幻觉 (Hallucination):是主观的、无外界刺激源的感知扭曲,属于神经或心理现象。
- 错觉 (Illusion):是对真实外界刺激的错误解读或感知。
- 海市蜃楼 (Mirage):是真实光线经大气物理作用后形成的、可被多人同时观察到的客观光学影像。
网络扩展资料
“Mirage”是一个多义词,其含义可从以下角度解析:
1.基本定义
- 字面含义:指“海市蜃楼”,即因光线折射产生的自然现象,常见于沙漠或炎热地表。当冷热空气层交替导致光线扭曲时,远处物体会呈现倒影或虚像,看似水面或实体()。
- 引申义:可表示“幻想”“妄想”,比喻虚幻或不可实现的事物()。
2.科学原理
- 该现象由大气折射引起,高温地表使光线发生弯曲,形成远处物体的虚像(如沙漠中看似湖泊的幻景)。英语中亦称为“fata morgana”()。
3.词源与语言发展
- 源自法语“mirer”(意为“注视”),进一步追溯至拉丁语“mirare”(惊讶、凝视),与“奇妙”相关()。
4.例句与用法
- 自然现象描述:
In a mirage, the desert may appear as a lake.(沙漠中的海市蜃楼常呈现为湖泊。)
- 比喻虚幻事物:
The promise of quick wealth turned out to be a mirage.(快速致富的承诺最终只是泡影。)()
5.其他关联信息
- 法语中“mirage”还指法国“幻影”系列战斗机()。
- 隐晦语境中可象征短暂、迷惑的体验,如难以实现的理想()。
如需进一步了解科学机制或文化隐喻,可参考气象学资料或文学作品中的使用案例。
别人正在浏览的英文单词...
frustratingderivepresciencefreelancerpithychortleddyeingJonpretensioningunbendableviolescentburning losschecking computationsdeep sighplastic wrapthere was a timeyule logadherencybrimmercardiovasologycaressinglycholedochoenterostomyCimicoideacoombecybernetichyetometryimpeccantintegrabilitytetracyclineTNP