mirage是什麼意思，mirage的意思翻譯、用法、同義詞、例句
mirage英标
英:/'ˈmɪrɑːʒ; məˈrɑːʒ/ 美:/'məˈrɑːʒ/
常用解釋
海市蜃樓
詞性
複數:mirages
類别
GRE,SAT
常用詞典
n. 海市蜃樓；幻想，妄想
例句
Your dream of becoming a doctor without any effort is a mirage.
你夢想沒有任何努力就可以當醫生，這就是一個幻想。
His dream is unrealistic as a mirage.
他的夢想像海市蜃樓一樣不切實際。
I saw the mirage on the top of the building yesterday.
我昨天在樓頂看到了海市蜃樓。
It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.
它在他眼前晃動 好像海市蜃樓裡的綠洲
The girl was a mirage, cast up by his troubled mind.
那個女孩是他的幻覺，是他混亂的頭腦中妄想出來的。
It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.
它在他眼前晃動，好像海市蜃樓裡的綠洲。
Our honeymoon was two days in Las Vegas at a luxurious hotel called Le Mirage.
我們的蜜月為期兩天，是在拉斯維加斯一家名為“幻影”的豪華酒店度過的。
His idea of love was a mirage.
他的愛情觀不現實。
It's marketed under the trade name Mirage.
它使用“米拉日”這一品牌名稱在市場上銷售。
同義詞
n.|Dessert Mirage/Fata Morgana;[氣象]海市蜃樓；幻想，妄想
專業解析
mirage（中文常譯為“海市蜃樓”或“幻景”）是一種特殊的光學現象，由光線在不同密度空氣層中發生折射和全反射而形成，導緻觀察者看到遠處物體扭曲、倒置或出現實際并不存在的虛像。其核心原理在于溫度梯度引起空氣密度變化，進而改變光線傳播路徑。
主要類型與原理
- 下現蜃景 (Inferior Mirage)：
- 最常見于炎熱、平坦的地表（如沙漠、公路）。地表附近空氣受熱密度降低，上層空氣相對較冷密度較高。
- 光線從密度高（冷）的空氣層射向密度低（熱）的空氣層時，折射角大于入射角。當入射角大于臨界角時，發生全反射。
- 結果：觀察者看到地面附近出現遠處物體（如天空、樹木、水源）的倒置虛像，常被誤認為是水面反射。例如，在炎熱公路上看到的“水窪”實為天空的虛像。
- 上現蜃景 (Superior Mirage)：
- 多見于寒冷地區或海面，尤其是暖空氣層覆蓋在冷空氣層之上時（逆溫現象）。
- 光線在冷空氣層（密度高）中傳播時，遇到上方暖空氣層（密度低）會向下彎曲折射。
- 結果：觀察者看到實際物體上方出現其擡升、拉伸甚至倒置的虛像。例如，在寒冷海面上可能看到船隻“懸浮”在空中或地平線以下的物體顯現出來。
科學本質
- 非幻覺：海市蜃樓是真實的光線物理現象，而非心理幻覺。它可以通過相機拍攝記錄。
- 依賴條件：其形成高度依賴于大氣溫度梯度的穩定性和觀察角度。
隱喻意義
在文學和日常用語中，“mirage”常被引申為：
- 虛幻的希望或目标：指那些看似美好或觸手可及，但實際無法實現或不存在的事物（例如，“和平在當時隻是一個幻影”）。
- 欺騙性的表象：指表面現象具有誤導性，掩蓋了真實情況。
權威參考來源
- 美國光學學會 (Optica, 前OSA) 科普資源：解釋大氣光學現象的基本原理，包括海市蜃樓的形成機制。 https://www.optica.org/en-us/about/optics_for_kids/how_optics_work/mirages/
- 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica)：“Mirage” 詞條提供科學解釋、類型分類及曆史觀察記錄。 https://www.britannica.com/science/mirage-optical-phenomenon
- 美國國家海洋和大氣管理局 (NOAA) 教育頻道 - SciJinks：以通俗易懂的方式介紹天氣相關的光學現象，包括海市蜃樓的成因。 https://scijinks.gov/mirage/
- 《自然》期刊 (Nature) 相關研究：刊載關于大氣折射模型、極端條件下海市蜃樓觀測的研究論文（需訂閱獲取全文，但摘要可說明其研究基礎）。 https://www.nature.com/subjects/atmospheric-optics(注：此為相關主題鍊接，非特指單篇論文)
與其他現象的區别
- 幻覺 (Hallucination)：是主觀的、無外界刺激源的感知扭曲，屬于神經或心理現象。
- 錯覺 (Illusion)：是對真實外界刺激的錯誤解讀或感知。
- 海市蜃樓 (Mirage)：是真實光線經大氣物理作用後形成的、可被多人同時觀察到的客觀光學影像。
網絡擴展資料
“Mirage”是一個多義詞，其含義可從以下角度解析：
1.基本定義
- 字面含義：指“海市蜃樓”，即因光線折射産生的自然現象，常見于沙漠或炎熱地表。當冷熱空氣層交替導緻光線扭曲時，遠處物體會呈現倒影或虛像，看似水面或實體（）。
- 引申義：可表示“幻想”“妄想”，比喻虛幻或不可實現的事物（）。
2.科學原理
- 該現象由大氣折射引起，高溫地表使光線發生彎曲，形成遠處物體的虛像（如沙漠中看似湖泊的幻景）。英語中亦稱為“fata morgana”（）。
3.詞源與語言發展
- 源自法語“mirer”（意為“注視”），進一步追溯至拉丁語“mirare”（驚訝、凝視），與“奇妙”相關（）。
4.例句與用法
- 自然現象描述：
In a mirage, the desert may appear as a lake.（沙漠中的海市蜃樓常呈現為湖泊。）
- 比喻虛幻事物：
The promise of quick wealth turned out to be a mirage.（快速緻富的承諾最終隻是泡影。）（）
5.其他關聯信息
- 法語中“mirage”還指法國“幻影”系列戰鬥機（）。
- 隱晦語境中可象征短暫、迷惑的體驗，如難以實現的理想（）。
如需進一步了解科學機制或文化隱喻，可參考氣象學資料或文學作品中的使用案例。
别人正在浏覽的英文單詞...
fifthdecreasescarcelycertificatingdrilledfinenessgelatogrossestHighbinderNorwegiansseaflowerseekersubsidizedsupercalifragilisticexpialidociousyelkzenophobiadeep breathingdotted abouttraveling bagadjointalbiteantibioticogramarabogalactanatelostomiabenzhexolBuicoelomocytegregarinamechanicoreceptorlipomyoma
