
英:/'mi'kɔ:bərizəm/
n. 空想乐天主义
After years of Micawberism, many newspaper publishers now accept that no amount of cost-cutting and laying off of journalists can keep up with plummeting revenues.
多年来的米考伯式的乐观主义已然不见踪影,众多的报纸发行商终于相信,再怎么压缩成本,裁减员工,都赶不上收益急剧下降的速度。
“Micawberism”是一个源自文学作品的英语词汇,其含义与特定人物的性格特征密切相关。以下是详细解释:
词源与定义
Micawberism源自英国作家查尔斯·狄更斯小说《大卫·科波菲尔》(David Copperfield)中的角色Wilkins Micawber先生。该词指代一种“盲目乐观主义”,尤其指在财务困境或危机中仍消极等待转机、不采取实际行动的态度,中文常译为“空想乐天主义”。
核心特征
引申应用
在当代语境中,该词可用于描述个人、组织甚至社会现象。例如,新闻业曾因过度乐观期待行业复苏而被称为“Micawberism”,后被迫接受现实并采取改革措施。
相关表达
例句:“Like Micawber, I hope for something better.”(像米考伯一样,我期待更好的事情发生。)体现了对未来的盲目期待。
总结来说,Micawberism不仅是文学典故的衍生词,更成为一种文化符号,用以批判非理性的乐观主义。其深层含义与“守株待兔”或“侥幸心理”有相似之处。
Micawberism是指一种乐观的生活态度和信仰,认为一切都会变得更好,即使在困难的时候也是如此。这个词汇来源于查尔斯·狄更斯的小说《大卫·科波菲尔》中的一个角色威廉·麦考伯(Wilkins Micawber),他是一个经常陷入财务困境,但仍然保持着乐观态度的角色。
词性: 名词
发音: [mɪˈkɔːbərɪzəm]
用法: Micawberism是一个比喻性的词,用来形容那些过于乐观和天真的人们。
定义: Micawberism是一种过度乐观的生活态度和信仰,认为一切都会变得更好,即使在困难的时候也是如此。
例句:
近义词: 乐观主义、幸福主义、信心
反义词: 悲观主义、失望、绝望
electricityADavariciousbuild confidencehumbugoverexposurecombofloppedforefendgoinghelvedhistamineparadoxicalpoincianascrubbedseepssplintsXRaccidental explosionoverwhelming majoritypropulsion drivetoy brickswin outAlbertacicatrectomyclottagefeatheredgeflexerhypoploidychoristoderes