
运输工具
We needed to get to London but we had no means of transport.
我们需要赶往伦敦,但却没有任何交通工具。
His bike is his only means of transport.
自行车是他唯一的代步工具。
It has developed modern means of transport.
它拥有发达的现代交通工具。
Dugout canoes a popular means of transport.
通常的交通工具是独木舟。
This means of transport is a very old one.
这种运输方式是很古老的一种。
|means of conveyance/transportation facilities;运输工具
“means of transport”是国际通用的交通术语,中文译为“交通工具”或“运输方式”,指代将人员或货物从一地转移到另一地所使用的设备、系统或技术手段。根据世界卫生组织定义,该概念包含三个核心要素:载具类型(如车辆、船舶)、基础设施(如道路、轨道)及能源驱动方式(如燃油、电力)。
从功能分类来看,交通工具可分为四大体系:
从历史维度分析,交通工具的演变与人类文明进程密切相关。公元前4000年两河流域出现木质车轮,18世纪蒸汽机引发工业革命,20世纪内燃机推动全球化进程。联合国环境规划署指出,现代运输系统的碳排放占全球总量24%,加速了清洁能源交通工具的研发进程。
"means of transport" 是一个英语短语,指代用于人或货物移动的各类工具或方式。以下是详细解释:
核心定义
指从一地到另一地所使用的具体交通工具或系统,如汽车、火车、飞机等。例如:"Bicycles are a popular means of transport in the Netherlands."(自行车是荷兰常见的交通工具)。
分类与示例
与相似词组的区别
"means of transport" 强调具体工具,而"transportation system"(交通系统)侧重整体网络,如:"The city's transportation system includes subway and buses."(城市交通系统包含地铁和公交)。
常见搭配
同义词替换
可替换为"mode of transport"或"means of transportation",后者在美式英语中更常用,例如:"Walking is the oldest means of transportation."(步行是最古老的交通方式)。
用法提示:在学术写作中,需注意单复数一致(means 本身是单复数同形),如:"Electric cars are becoming a viable means of transport."(电动汽车正成为一种可行的交通方式)。
【别人正在浏览】