means of transport是什麼意思，means of transport的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

運輸工具

We needed to get to London but we had no means of transport.

我們需要趕往倫敦，但卻沒有任何交通工具。

His bike is his only means of transport.

自行車是他唯一的代步工具。

It has developed modern means of transport.

它擁有發達的現代交通工具。

Dugout canoes a popular means of transport.

通常的交通工具是獨木舟。

This means of transport is a very old one.

這種運輸方式是很古老的一種。

|means of conveyance/transportation facilities;運輸工具

“means of transport”是國際通用的交通術語，中文譯為“交通工具”或“運輸方式”，指代将人員或貨物從一地轉移到另一地所使用的設備、系統或技術手段。根據世界衛生組織定義，該概念包含三個核心要素：載具類型（如車輛、船舶）、基礎設施（如道路、軌道）及能源驅動方式（如燃油、電力）。

從功能分類來看，交通工具可分為四大體系：

從曆史維度分析，交通工具的演變與人類文明進程密切相關。公元前4000年兩河流域出現木質車輪，18世紀蒸汽機引發工業革命，20世紀内燃機推動全球化進程。聯合國環境規劃署指出，現代運輸系統的碳排放占全球總量24%，加速了清潔能源交通工具的研發進程。

"means of transport" 是一個英語短語，指代用于人或貨物移動的各類工具或方式。以下是詳細解釋：

核心定義
指從一地到另一地所使用的具體交通工具或系統，如汽車、火車、飛機等。例如："Bicycles are a popular means of transport in the Netherlands."（自行車是荷蘭常見的交通工具）。
分類與示例
- 陸路：汽車（car）、公共汽車（bus）、火車（train）
- 水路：輪船（ship）、渡輪（ferry）
- 空路：飛機（airplane）、直升機（helicopter）
- 新興方式：共享單車（shared bike）、電動滑闆車（e-scooter）
與相似詞組的區别
"means of transport" 強調具體工具，而"transportation system"（交通系統）側重整體網絡，如："The city's transportation system includes subway and buses."（城市交通系統包含地鐵和公交）。
常見搭配
- "choose a means of transport"（選擇交通工具）
- "sustainable means of transport"（可持續的交通方式）
- "alternative means of transport"（替代性交通工具）
同義詞替換
可替換為"mode of transport"或"means of transportation"，後者在美式英語中更常用，例如："Walking is the oldest means of transportation."（步行是最古老的交通方式）。

用法提示：在學術寫作中，需注意單複數一緻（means 本身是單複數同形），如："Electric cars are becoming a viable means of transport."（電動汽車正成為一種可行的交通方式）。