man of letters是什么意思，man of letters的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

网络扩展资料

“man of letters”是一个英语习语，主要含义如下：

核心含义

指在文学或学术领域有造诣的人，通常翻译为“学者、文人、作家”。
牛津词典将其定义为“男性学者或作家”（a male scholar or author），强调其专业性与学识。

具体解析

1. 词源与构成

   • “letters”在此处并非指“信件”，而是源于拉丁语“litterae”，意为“文学、学问”。
   • 短语最早用于描述从事文学创作或学术研究的人，如作家、评论家、哲学家等。

2. 使用场景

   • 描述兼具文学才华与学术造诣的人，例如：
     He wished to fashion for himself a career as a man of letters.（他希望成为一名文学家。）
   • 也可指代文人群体，如：
     They are men of letters who like writing and painting.（他们是喜爱写作和绘画的文人。）。

常见误区

• ❌ 字面直译为“写信的人”或“邮差”（需结合语境判断）。
• ❌ 与“man of words”（善言辞者）或“man of action”（行动派）混淆。

拓展表达

• 复数形式：men of letters（多位文人/学者）
• 近义词：scholar, intellectual, littérateur（法语借词，指文学家）。

通过结合文学与学术的双重属性，“man of letters”精准概括了知识分子的专业身份。如需更多例句，可参考牛津词典或权威文学资料。

网络扩展资料二

"man of letters"是一个英语词组，用来形容一个博学多才、精通文学的人。以下是更详细的解释：

例句

• He was a true man of letters, equally at home in Greek and Latin classics, English literature, and philosophy. (他是一个真正的文学家，能够熟练掌握希腊和拉丁经典、英国文学和哲学。)
• The famous novelist was not only a man of letters, but also an accomplished artist and musician. (这位著名的小说家不仅是一个文学家，还是一位成就卓著的艺术家和音乐家。)

用法

"man of letters"通常用于正式的或文学性的场合，用来赞美那些精通文学、有着广博知识的人。该词组也可用于描述一个人的职业或身份。

解释

"man of letters"源自拉丁文的“literatus”，意为“有文化的人”。这个词组最早出现在16世纪的英国，用于描述那些受过良好教育、精通文学的人。如今，这个词组已经演变成了一个更广泛的概念，不仅包括文学，还包括哲学、历史、艺术等领域。

近义词

• scholar (学者)
• intellectual (知识分子)
• polymath (博学者)
• literary scholar (文学学者)

反义词

• philistine (庸俗之人)
• ignoramus (无知之人)

别人正在浏览的英文单词...

aroundsing songstribeacolyteetchingreekhematuriadamascenoneevilsexpressivelyopticianparamedicsecologaninblack knightcream cheeseradiology departmenttannic acidtemperate zoneArchaeornithesbarflybasimaxillacaerulomycincetaceousgluonheptaminolheterolysinhexabasickeratoacanthomamicrosporozoiteHaiken