fend for是什么意思，fend for的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
照料；抚养
例句
The woman and her young baby had been thrown out and left to fend for themselves.
这个女人和她年幼的婴儿被逐出家门，只得自谋生路。
His parents agreed to pay the rent for his apartment but otherwise left him to fend for himself.
他的父母同意替他付房租，其他的则让他自己解决。
Twelve is old enough to fend for yourself.
十二岁已经足够大来学会照顾她自己了。
You'll have to fend for yourself this weekend.
这个周末你得自己照顾自己了。
Abel can fend for himself, murmured Squirrel.
“阿贝尔能照顾好他自己，”松鼠小声说。
同义词
|feed/provide/take care of/nurse;照料；抚养
专业解析
"fend for" 是一个英语短语动词，主要有以下两层核心含义：
-
照料；供养；设法独自应对（尤指在困难情况下）
- 这是该短语最常见且核心的含义。它强调在没有或很少外部帮助的情况下，自己承担起照顾自己或他人基本需求（如食物、住所、安全等）的责任。它常与反身代词（oneself, themselves 等）连用，构成"fend for oneself" 的固定搭配。
- 例句：
- When his parents passed away, the young boy had to learn to fend for himself at an early age. (父母去世后，这个小男孩不得不在很小的时候就学会自己照顾自己。)
- After the earthquake, survivors were left to fend for themselves until aid arrived. (地震过后，幸存者在援助到达之前只能靠自己想办法生存。)
- She moved out of home at eighteen and quickly learned how to fend for herself financially. (她十八岁就搬出了家，很快就学会了如何在经济上自食其力。)
- 来源参考： 牛津大学出版社 (Oxford University Press) 的《牛津高阶英汉双解词典》或在线版 Oxford Learner's Dictionaries ；剑桥大学出版社 (Cambridge University Press) 的《剑桥高级学习词典》或在线版 Cambridge Dictionary 。
-
抵御；防卫；抵挡
- 这个含义相对较少见，指积极抵抗或防御攻击、批评或不利的情况。它通常需要接一个表示“抵御对象”的名词。
- 例句：
- The small garrison bravely fended for the castle against the invading army. (小股守军英勇地保卫城堡，抵御入侵的军队。)
- He tried to fend for the accusations leveled against him. (他试图为自己受到的指控辩护。) (此用法在现代英语中相对少见，更常用
fend off)
- 来源参考： 柯林斯出版公司 (Collins) 的《柯林斯高级英语词典》或在线版 Collins Dictionary 。
总结关键点：
- 核心概念： “fend for” 的核心概念是独立应对、自力更生 或积极抵御。
- 最常见用法："fend for oneself" 表示“自己照顾自己”、“自谋生计”、“独立生活”。
- 语境： 通常用于描述在挑战、逆境或缺乏支持的环境中，个体或群体依靠自身努力生存或应对困难的情况。
- 与
fend off 的区别： 当表示“抵挡、避开（具体的攻击、问题等）”时，更常用短语动词"fend off" (例如：fend off an attack / criticism / a question / hunger)。
网络扩展资料
“Fend for”是一个英语短语动词，其核心含义为“照料自己”或“自谋生计”，通常指在没有外界帮助的情况下独立应对生活需求。以下是详细解析：
1. 基本含义与用法
- 定义：表示“自我照料”或“独立谋生”，强调不依赖他人支持。
- 常见搭配：多与反身代词连用，如fend for oneself（自力更生）。
- 例：After her parents passed away, she had to fend for herself.（父母去世后，她不得不自力更生。）
2. 扩展含义
- 抚养/保护：在特定语境中可引申为“抚养他人”或“保护自己”。
- 例：Wild animals must fend for their young in harsh environments.（野生动物需在恶劣环境中保护幼崽。）
3. 同义词与反义词
- 同义词：support（支持）、defend（维护）、look after（照顾）。
- 反义词：depend on（依赖）、rely on（依靠）。
4. 典型例句
- He left home at 18 and learned to fend for himself.（他18岁离家，学会自力更生。）
- The refugees struggled to fend for their families.（难民们艰难地维持家庭生计。）
5. 使用场景
- 日常生活：描述独立生活或应对挑战。
- 文学/新闻：强调逆境中的自给自足，如生存故事或社会议题报道。
若需更多例句或语境分析，可参考新东方在线词典或有道词典的完整内容。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
