月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

make it是什么意思，make it的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

make it英标

美:/'meɪk ɪt/

常用解释

达到预定目标

常用词典

  • （病痛等）好转；达到预定目标；及时抵达；走完路程

    • 例句

  • My sisters called and neither can make it. I had to cancel the appointment.

    我妹妹们打电话来说她们没办法赴约 我只好取消了约会

  • I can't make it, unfortunately.

    很遗憾，我来不及。

  • I couldn't make it out at all.

    我完全不能明白它。

  • He's hoping to make it big on TV.

    他正期待着在电视上干出个名堂来。

  • What time do you make it ?

    你估计现在几点了？

  • He didn't make it past first base.

    他未能跑过一垒。

    • 同义词

  • |change for the better/take a turn for the better;（病痛等）好转；达到预定目标；及时抵达；走完路程

    • 专业解析

    "make it" 是一个极其常用且多功能的英语短语动词，其含义根据上下文变化很大。以下是其主要的几种意思及权威解释：

    1. 成功；达成目标；有所成就

      • 释义： 指在事业、生活或其他努力中取得成功、达到预期目标或取得重要成就。
      • 例句： After years of hard work, she finallymade it as a successful novelist. (经过多年努力，她终于成为了一名成功的小说家。)
      • 来源参考： Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典) - 定义 "make it" 为 "to be successful in your career"。
      • 例句： We need to work together if we want tomake it. (如果我们想成功，就需要共同努力。)
      • 来源参考： Cambridge Dictionary (剑桥词典) - 定义 "make it" 为 "to succeed in a particular activity"。

    2. （尤指在困难情况下）准时到达；赶上；出席

      • 释义： 指克服困难（如交通堵塞、时间紧迫等）及时到达某地或赶上某事物（如交通工具、会议、活动）。
      • 例句： The traffic was terrible, but I managed tomake it to the airport just in time for my flight. (交通糟透了，但我还是设法及时赶到了机场搭上航班。)
      • 来源参考： Merriam-Webster (韦氏词典) - 定义 "make it" 包含 "to arrive in time" 或 "to get somewhere" 的含义。
      • 例句： I'm really tired, but I'll try tomake it to your party tonight. (我真的很累，但我会尽量赶去参加你今晚的派对。)
      • 来源参考： Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary (柯林斯高阶学习词典) - 解释为 "If you make it somewhere, you succeed in getting there, especially in time to do something".

    3. （在重病、事故等之后）活下来；挺过来；渡过难关

      • 释义： 指在经历严重疾病、重伤、危险处境或其他重大危机后幸存下来。
      • 例句： The doctors weren't sure if he wouldmake it through the night after the accident. (事故发生后，医生不确定他能否熬过当晚。)
      • 来源参考： Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典) - 定义 "make it" 包含 "to survive after a serious illness or accident; to live"。
      • 例句： It was a tough time for the company, but wemade it. (对公司来说那是一段艰难时期，但我们挺过来了。) (此句也可引申表示克服困难)
      • 来源参考： Longman Dictionary of Contemporary English (朗文当代英语词典) - 解释为 "to survive or deal with a difficult experience"。

    4. 能够参与/出席（常用于否定句或疑问句）

      • 释义： 指是否有能力或可能性去参加某个活动或做某事。
      • 例句： I'm sorry, I can'tmake it to the meeting tomorrow; I have a doctor's appointment. (抱歉，我明天不能参加会议了，我有个医生预约。)
      • 例句： "Can youmake it for dinner at 7?" "Yes, that works for me." (“你能7点来吃晚饭吗？”“可以，那个时间我没问题。”)
      • 来源参考： Cambridge Dictionary (剑桥词典) - 定义 "make it" 包含 "to be able to go to an event or place" 的含义。
      • 来源参考： Merriam-Webster (韦氏词典) - 定义中也包含 "to be able to be present"。

    总结来说，"make it" 的核心含义围绕着“成功达成”（目标、地点、生存、出席）这一概念展开，具体意思需结合上下文判断。

    网络扩展资料

    “make it”是一个多义英语短语，具体含义需结合语境理解：

    1. 成功/达成目标

      • 表示完成某件事或实现目标
      • 例：She finally made it as a professional dancer.（她终于成为职业舞者）

    2. 及时到达

      • 指按时抵达某地或赶上某事物
      • 例：We made it to the airport just before check-in closed.

    3. 幸存/挺过困难

      • 常用于描述度过危机或恢复健康
      • 例：The doctors said he might not make it through the night.

    4. 约定时间/安排

      • 用于确定计划中的具体时间
      • 例：Let's make it 3pm at the café.

    5. 字面制作（需接宾语）

      • 字面指制作某物时需搭配具体对象
      • 例：Can you make it a double espresso?（需结合前文语境）

    注意：该短语在口语中高频使用，实际含义高度依赖上下文。建议结合对话场景、语气和前后文信息综合判断其具体指代。

    别人正在浏览的英文单词...

    bamboochequetenementmollycoddlescionADDSBandungbotheringbulbourethralconsidersDombeyflourishedGroverbaked potatocircular motioncreated in Chinadesk calendarenlarged meetinginstrumental errorprocedure qualificationsimple englishacescentAIOethylnorepinephrinefidogermanotypehyraceumiometinlevelmanmicrocoacervation