美:/'ˌlɪmɪtɪd ɪˈdɪʃn/
限量版
发行额有限的限定版（通常为装订精美者）
She has some very valuable limited editions on her shelves.
她的架子上放着一些非常有价值的限量款
The limited edition of 300 copies was edited by Rebekah Scott.
那300册的限量版本是由丽贝卡·斯科特编辑的。
You can visit the M.I.C. store and get this limited edition action figure for $69.90 while stocks last.
你可以去 M.I.C. 的商店买到这个限量版的人偶，价格是69.90美元，趁还有存货。
A special limited edition vinyl version of Stagioni was also released.
特别限量版的黑胶版“四季比萨”也发行了。
Select the free limited edition.
选择免费限制版本。
It's a guitar-limited edition!
这是一把限量款的吉他喔！
limited edition（常缩写为L.E.或LE）是一个英文复合词，中文通常译为“限量版”。其核心含义是指特定商品在生产或发行时，被制造商或发行方人为设定了一个严格的数量上限，一旦达到该预定数量便停止生产或发行，使其成为稀缺品。其详细含义可从以下层面解析：
“Limited”（限量）的核心属性：
“Edition”（版本）的体现形式：
目的与价值：
总结来说，“limited edition”描述的是一种通过严格限制生产/发行数量来创造稀缺性、提升价值、满足特定市场需求或营销目的的特定版本商品。其核心在于“限量”带来的排他性和“特定版本”的独特性。
参考来源：
"Limited edition" 是英语中常见的商业术语，指限量发行、数量受限制的特定版本商品。以下是详细解析：
"Limited edition" 直译为「限量版」，指生产或发行时明确限制数量的商品版本。这类商品通常具有以下特点：
该术语广泛应用于多个领域：
企业推出限量版的主要目的包括：
示例：某品牌推出「带袖子的限量版被套」（Limited edition duvet covers with sleeves），通过独特功能设计吸引特定消费者。
购买时需确认限量凭证（如编号证书、防伪标识），并注意部分商品可能因炒作导致价格虚高。
potatoesintrigueserologycontaminateddefecatedheadedhellcathydratedintragastricplumulesoberlywastercomprehensive qualitygoof aroundroll gapshaped chargesurge currentaluminiseantibondingatratonballyragcatecheticcerebrotomyDermatophilusdeweyliteeidolaepisternaliaglycolidehexachloroethanemesolite