美:/'laɪt reɪl/
轻轨；轻轨电车
Where is the light rail station, please?
请问轻轨站在哪儿？
We don't have a light rail transit system.
我们没有一个轻便铁路系统。
Light rail use and construction will increase.
轻轨的使用和建设将增加。
Light rail transit makes urban life more convenient.
轻轨让城市生活更加便利。
The scale and mode of the light rail has not been decided yet.
机场轻轨线的规模与形式目前尚未确定。
|light trail;轻轨；轻轨电车
"light rail"（轻轨）是一种介于传统有轨电车和重轨系统（如地铁）之间的中运量城市轨道交通模式。它通常采用电力驱动，以高架、地面或地下轨道形式运行，服务于城市内部或城郊区域的人群运输需求。以下是其核心特征与功能解析：
技术定义与车辆特性
轻轨车辆宽度一般为2.6-2.9米，单节车厢载客量可达200-300人，运行速度介于25-80公里/小时。其轨道系统多采用模块化设计，允许灵活调整线路布局（来源：美国联邦公共交通管理局）。车辆可通过接触网或第三轨供电，部分现代车型还配备储能装置实现无接触网运行。
运营模式优势
相较于地铁，轻轨系统具有更低的建设成本（约为地铁的1/3至1/5）和更短的施工周期。其站点间距通常为500-1000米，支持地面优先通行权与混合路权结合的运行方式，有效平衡运输效率与城市空间占用（来源：国际公共交通协会研究报告）。
典型应用场景
全球范围内，中国苏州轻轨（如2号线日均客流超40万人次）、德国卡尔斯鲁厄市郊铁路网络、美国波特兰MAX系统等，均展示了轻轨在城市新区开发、既有交通走廊升级中的核心作用。其运能可覆盖每小时单向5000-20000人次的运输需求（来源：《城市轨道交通工程技术规范》）。
可持续发展价值
根据国际能源署数据，轻轨单位人公里的能耗仅为私家车的1/6，且零尾气排放特性使其成为城市低碳转型的重要载体。欧盟多国通过立法将轻轨纳入城市气候行动计划，例如法国《绿色交通法案》明确要求20万人口以上城市优先发展轻轨网络（来源：欧盟交通政策白皮书）。
音标：英 [laɪt reɪl] / 美 [laɪt reɪl]
词性：名词（Noun）
中文释义：轻轨（全称 light rail transit, LRT）
light rail 是一种介于传统有轨电车和地铁之间的城市轨道交通系统，具有中等运量、灵活敷设方式及较低建设成本的特点。其名称中的“轻”源自对载重和轴重的描述，而非轨道或车辆本身的重量。
运量与车型
路权与轨道设计
能源与供电
| 特征 | 轻轨（Light Rail） | 地铁（Metro） |
|---|---|---|
| 运量 | 中等（1.5万～3万人次/小时） | 大（3万～6万人次/小时） |
| 路权 | 地面/高架为主，允许平交 | 地下为主，全封闭独立路权 |
| 编组 | 2～4节车厢 | 5～8节车厢 |
| 轴重 | ≤13吨 | ≥13吨 |
| 敷设成本 | 较低（无需大规模地下工程） | 高昂（需隧道建设） |
城市交通
环保与效率
历史发展
通过以上解析，可全面掌握light rail 的技术定义、实际应用及文化价值。
stickyjudonovelistclear upover the hillestimablegossamerharanguedeactivateddictatorshipfilliplashingLegaciesmisrulepavedpurgerretainerssachetsservicemanchief executive officerdegradation mechanismMitsubishi Motorstemperate climatewaking dreamwashing powderapiculturistdepilationHadesmanetonmediatory