月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

fillip是什么意思，fillip的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

fillip英标

英:/'ˈfɪlɪp/ 美:/'ˈfɪlɪp/

词性

复数 fillips

常用词典

  • n. 刺激；弹指

  • vt. 用指弹

  • vi. 弹指

    • 例句

  • The news gave a fillip to the telecommunications sector.

    这个消息给电信部门注了一剂强心针。

  • A drop in interest rates gave a welcome fillip to the housing market.

    降低利率给房屋市场带来利好刺激。

  • It could also give a fillip to revenues.

    它也会刺激财政收入。

  • Life however several decades, fillip a flick.

    人生不过几十年，弹指一挥间。

  • A valuable order from America gave the new company a big fillip.

    来自美国的巨额订单给了这家新公司一个很大的激励。

    • 同义词

  • n.|stimulus/incentive/excitement/needle/irritation;刺激；弹指

    • 专业解析

    Fillip（动词/名词）是英语中一个多义词，在不同语境下具有细微差异的语义表达。根据权威词典与语言学分析，其核心含义可分为以下两类：

    1. 动词用法

      原义指“用手指轻弹或快速击打”，常见于描述物理动作。例如：“他用食指fillip了一下硬币，使其旋转”（牛津大学出版社，2023）。

      引申义表示“激发、推动”，强调通过小幅度刺激产生积极效果。例如：“新政策为市场注入了fillip，带动了消费信心”（剑桥词典，2023）。

    2. 名词用法

      通常指“突然的刺激因素”或“短暂的促进效果”，多用于经济、社会等抽象场景。例如：“旅游业的复苏为当地经济提供了亟需的fillip”（柯林斯词典，2023）。该词隐含“短暂但有效”的语义特征，区别于长期性激励。

    词源学层面，fillip可追溯至15世纪中古英语“philippen”，最初模拟手指弹击的拟声词，后通过隐喻扩展至抽象领域（《英语词源辞典》，HarperCollins出版）。现代用法中，其动词形式更强调动作的瞬时性，名词则侧重外部因素引发的连锁反应。

    参考来源：牛津大学出版社（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）、剑桥词典（https://dictionary.cambridge.org）、柯林斯词典（https://www.collinsdictionary.com）、《英语词源辞典》（HarperCollins出版社）。

    网络扩展资料

    单词fillip 的详细解释如下：

    词性与发音

    名词（Noun）

    1. 物理动作：指用手指快速弹击的动作（如弹指、轻击）。
      • 例句：His approval was an added fillip.（他的赞成是一种额外的鼓励。）
    2. 比喻意义：指一种激励或刺激，常用来描述能激发动力或兴趣的事物。
      • 例句：An advertising campaign can give a fillip to sales.（广告活动可以刺激销路。）

    动词（Verb）

    1. 物理动作：用手指快速弹击某物。
      • 例句：He filliped the coin into the air.（他用手指将硬币弹向空中。）
    2. 抽象意义：激发、激励或增强某事物。
      • 例句：The new policy filliped economic growth.（新政策刺激了经济增长。）

    常见搭配与扩展

    同义词与反义词

    若需更多例句或语境分析，可参考权威词典如新东方在线英语词典或海词词典。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】