升降机大堂；升降机门廊
Butler shall proceed to guest lift lobby of assigned room's floor and wait for guest's coming up.
专职管家需在排定的客房所在楼层电梯厅等待客人到达。
Business center is located on the 2nd floor, at the west of the lift room (at the west side of lift lobby). The operation hour is 7 am to 9 PM.
您好，商务中心在二楼，电梯西侧，营业时间从早七点到晚九点。
Another British businessman, Colin Tungate, was in a lift which reached the hotel lobby amid the gunfire.
另一名英国生意人Colin Tungate坐着电梯到前厅的时候正在枪战。
We took the lift to the lobby and heard bangs as the door opened.
我们坐电梯到了前厅，门打开的时候听到砰砰的声音。
From the lobby of the parent building they took a lift down to the Banks garage.
他们从主楼门厅乘电梯下到银行车库。
在建筑领域，“lift lobby”（电梯厅）指建筑物中专为电梯服务设计的过渡区域，通常与主入口或楼层核心区相连，承担人流组织、安全疏散和空间过渡的功能。根据英国《建筑法规》（Building Regulations） Approved Document B 的要求，电梯厅需满足防火分区标准，墙体耐火时限不低于60分钟，且需设置明显的疏散指示标识。
从功能设计角度分析，电梯厅包含三大要素：① 候梯缓冲区，需预留直径1.5米以上的轮椅回转空间；② 信息公示区，配置楼层索引和应急通讯装置；③ 安全监控区，安装闭路电视摄像头覆盖电梯门及通道。美国国际规范委员会（ICC）在《国际建筑规范》第3002.3条特别强调，高层建筑电梯厅净宽度不得小于电梯轿厢宽度的1.5倍。
专业建筑期刊《ArchDaily》的案例分析显示，现代商务楼宇普遍采用双层挑空电梯厅设计，通过镜面材质和间接照明增强空间纵深感，这种设计可使访客方向识别效率提升40%。新加坡建设局（BCA）的绿色建筑标准则建议，电梯厅自然采光面积应占立面面积的15%以上，以降低人工照明能耗。
以下是关于“lift”和“lobby”的详细解释：
词性及含义：
动词（v.）
名词（n.）
补充：在计算机领域，Lift也指基于Scala的Web框架（）。
词性及含义：
名词（n.）
动词（v.）
语法扩展：过去式及分词为“lobbied”（）。
| 单词 | 主要词性 | 核心含义 | 典型场景 |
|---|---|---|---|
| lift | 动词 | 物理性抬升或抽象性解除 | 搬运物品、撤销政策 |
| 名词 | 电梯/鼓舞 | 日常出行、情绪描述 | |
| lobby | 名词 | 公共区域或政治团体 | 建筑空间、政策影响活动 |
| 动词 | 为特定目的进行劝说 | 政治或商业活动 |
如需更多例句或语境分析，可参考标注的网页来源。
stare up atin onejeopardyantinomybewitchoccurrencesundesirablesaerosol propellantappraisal reportarmpit hairbreast feedingcareers guidancefixed pricegall bladdergrow vegetablesheat islandhoisting ropeplasma membranepropulsion drivespread like wildfireadenoncusammoniacumamplexisbimalonatecascarillaFIEsHebraizeholomixislanguetlinguoversion