
英:/'ledʒ/ 美:/'ledʒ/
壁架
复数:ledges
TOEFL
n. 岩架;壁架;窗台;暗礁;矿层
The ledges in this area often cause shipwrecks.
这片海域的暗礁经常造成沉船事故。
This ledge is used to put my cosmetics on.
这个壁架是用来放我化妆品的。
Geologists have discovered a quartz ledge here.
地质学家在这里发现了石英矿脉。
A ledge is a piece of rock on the side of a cliff or mountain.
岩架是在悬崖或山边的一块岩石
She put the vase of flowers on the window ledge.
她把那瓶花放在窗台上。
Dorothy had climbed onto the ledge outside his window.
多萝西已经爬到了他窗台外面。
He cupped his hands and gave her a boost up to the ledge.
他双手拢作杯状把她托上了窗台。
I was swinging off this ledge.
我正从这个壁架上转下来。
Grind ledge or do rail or jump stairs.
滑窗台或者走栏杆或者跳楼梯。
n.|covers/rock;[家具]壁架;突出之部份;暗礁;矿层
"Ledge"是英语中一个多场景使用的名词,其核心含义指水平方向的窄长凸起结构。根据不同学科领域的权威资料,具体释义如下:
建筑学定义(参考《剑桥英语词典》)
在建筑领域,ledge指建筑物外立面上突出的水平窄边,常见于窗台(window ledge)或门框上方。此类结构通常由石材、混凝土或木材制成,起到排水、装饰或支撑作用。例如:"工人清理了砂岩窗台上的积雪"。
地质学术语(引用美国地质调查局术语库)
地质学中指岩石层中突出的狭窄平台,常见于悬崖或山体表面。这类天然结构由差异风化形成,如科罗拉多大峡谷的石灰岩层中可见大量岩架,成为野生动物栖息地。
功能延伸义项
在机械工程中可指设备上的定位凸缘,《牛津技术词典》记载该用法最早见于19世纪蒸汽机部件描述。现代潜水装备中的气瓶固定架也沿用此概念。
特殊领域用法
体育攀岩术语中,ledge特指可供手脚支撑的岩石凸起,国际登山联合会(UIAA)安全指南将其定义为"超过2厘米的有效着力点"。该组织2024年发布的《岩壁风险评估标准》详细说明了不同材质岩架的承重系数。
"Ledge" 是一个英语名词,主要含义包括以下方面:
壁架/突出部分
指墙壁、悬崖或山体上水平突出的狭长结构,例如窗台(window ledge)或登山时的岩石平台。
例句:The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff.(登山者们在悬崖突出的岩架上休息)
暗礁
特指水下岩石的突出部分,可能对航行构成危险。
矿层/矿脉
地质学中指矿物的沉积层或矿脉。
如需更多例句或专业用法,可参考权威词典如新东方在线英语词典。
【别人正在浏览】