local currency是什么意思,local currency的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 本国货币
例句
You'll need some cash in local currency but you can also use your credit card.
你将需要一些当地的货币现金,但也可使用信用卡。
Many countries charge departure tax in U.S. dollars rather than local currency.
许多国家在征收离境税时收取美元而不是本国货币。
They also have a need for local currency.
他们也有获得当地货币的需要。
This would increase the value of the local currency.
这会引发当地货币增值。
Hence they sell the dollars and buy back their local currency.
因此他们卖出美元并买回他们的本国货币。
同义词
n.|domestic currency/national currency;本国货币
专业解析
Local Currency(当地货币) 指在一个特定国家或地区内,由该国政府或中央银行正式发行、授权,并被法律强制规定作为法定清偿手段(Legal Tender)在该国境内广泛流通使用的货币。它是该国经济体系中进行交易、计价、储蓄和债务清偿的基础工具。
-
核心属性与功能:
- 法定地位:Local Currency 的核心特征是其法定货币地位。这意味着在该国境内,债权人必须接受该货币作为债务清偿的手段,债务人以此支付债务即被视为履行了法律义务。例如,在中国境内,人民币(CNY)是法定货币,商家不得拒绝接受人民币支付。
- 主权象征与经济管理工具:发行和管理当地货币是国家主权的重要组成部分。中央银行通过货币政策(如调整利率、公开市场操作、调整存款准备金率)调控当地货币的供应量和价值,以实现物价稳定、经济增长、充分就业等宏观经济目标。
- 交易媒介:它是该国内部商品和服务买卖、支付工资、缴纳税费等日常经济活动的主要支付工具。
- 价值尺度:当地货币是衡量该国境内商品、服务、资产价值的标准单位(如商品标价、合同金额均以当地货币表示)。
- 价值储藏:居民和企业可以持有当地货币作为储蓄的一种形式,尽管其购买力可能受通货膨胀影响。
-
与“法定货币”的关系:
- 等同概念:在绝大多数语境下,“Local Currency” 即指该国的“法定货币”(Fiat Currency)。例如,美元(USD)是美国的当地货币/法定货币,日元(JPY)是日本的当地货币/法定货币,欧元(EUR)是欧元区成员国的共同当地货币/法定货币。
- 区别于其他形式货币:它不同于加密货币、商品货币(如黄金)、或在特定社区内流通的补充性货币(社区货币),也不同于外国货币(Foreign Currency)。
-
实际应用场景:
- 境内交易:居民日常购物、企业间贸易结算、政府财政收支等均主要使用当地货币。
- 汇率基础:当地货币是进行外汇交易的基础。外汇市场的主要功能就是交易不同国家的当地货币(如 USD/CNY, EUR/USD)。
- 旅行与商务:国际旅行者或商务人士进入一个国家,通常需要将本国货币兑换成该国的当地货币才能进行消费和支付。
- 国际贸易:虽然国际贸易常使用主要国际货币(如美元、欧元)计价结算,但出口商最终收到的外汇收入通常需要兑换成本国当地货币在国内使用或投资。
权威来源参考:
- 国际货币基金组织(IMF) - 货币与金融统计术语:提供了法定货币和货币发行的标准定义。https://www.imf.org/external/np/sta/tegppi/index.htm
- 中国人民银行(PBoC) - 人民币相关知识:中国央行对人民币作为中国法定货币的地位、职能和发行管理的官方说明。http://www.pbc.gov.cn/rmyh/105226/105434/index.html
- 美联储(Federal Reserve) - 什么是货币?:美国央行对美元作为美国法定货币的功能和特征的阐释。https://www.federalreserve.gov/faqs/currency_12771.htm
网络扩展资料
"Local currency" 是一个常用术语,通常有以下两层核心含义:
1.国家或地区的法定货币
指一个国家或地区政府官方发行并强制流通的货币。例如:
- 中国的法定货币是人民币(CNY)
- 美国的法定货币是美元(USD)
- 欧盟成员国的法定货币是欧元(EUR,除部分国家外)
这类货币具有法律效力,用于境内所有商品交易、税收缴纳等经济活动。
2.地方性补充货币
在特定社区或城市内部流通的非官方货币,例如:
- 英国布里斯托尔发行的"Bristol Pound"(现已停用)
- 日本部分地区发行的"环保积分"型货币
这类货币通常用于促进本地经济循环或特定社会目标,但使用范围有限。
使用场景对比
类型 |
适用范围 |
法律效力 |
国家法定货币 |
全国性通用 |
强制接受 |
地方补充货币 |
特定社区或组织内部 |
自愿接受 |
在国际贸易中,交易双方需明确约定使用"local currency"(进口国货币)或"hard currency"(如美元)进行结算。旅行时兑换当地货币可避免汇率损失。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】